Post #400

Из записных книжек Ребекки Элсон (Пер. Н. Пресс) Весна 1991. Метаморфозы Вот так, раскрывая крылья, мы обращаемся в ночь ... Вот так, шевеля пальцами ног, мы обращаемся в деревья , Вот так, наполняя легкие воздухом, мы обращаемся ветром/светом Вот так, потягиваясь, мы обращаемся ветром/светом Вот так, гремя костями, мы обращаемся тростником/огнем Вот так, успокаивая кости, мы обращаемся сном А просыпаясь - обращаемся всем, что любили и любим Судорожно вспоминаем Обращаемся травой на поле Страх взрывает нас как крошечные капсулы И вокруг разлетаются семена Отпусти меня из костей Из касания стоп к холодной земле Из того, что приходится выдержать пальцам Пройдя тысячу раз до края воды и найдя все те же ракушки, все до одной - пустые я складываю свои кости на пустую скамью/постель Во сне выдерживаю малые пустоты таких дней. Ум держит себя за пределами Вселенной, выдерживая её.