Post #402

ДЭВИД УАЙТ. ОТКРЫТЬ ГЛАЗА (пер. Н. Пресс) В тот день сгустились тучи, но я увидел проблеск света над водой, и голос мира вдруг заговорил, и я узнал, как знал и раньше, что жизнь – не просто память о том, что было, и не последние страницы великой книги, что ещё предстоит прочесть. Она – давно закрытые глаза, что наконец открыты. Она – способность видеть вещи, что очень далеко, вещи, которые видны в своём безмолвии. Она – сердце, что после долгих тайных разговоров, запело под открытым небом. Она как Моисей в пустыне, упавший на колени пред купиной. Она как человек, который уже успел разуться перед входом рай, но замер, как громом поражён, душой открылся и влюбился в твердь земли.