Post #427

https://www.youtube.com/watch?v=0JAq6VpmgB0 В этом тексте Майкла Ли дует сильный ветер, который я узнаю и люблю. Ветер делает меня очень живой Pass on – Майкл Ли (пер. Н. Пресс) В поисках утраченного помните о 8 вещах Первое Мы – сосуды. Мы – комнаты. Мы настолько менее важны, чем вещи, Заключённые в нас. Мы – платы, Заглатывающие электричество жизни в момент рождения. Оно катится через нас, создавая каждый момент, Пульсацию истории, тихий гул труда и любви. В последний момент оно вырвется вихрем Из нашей груди и вернётся к ветру. Когда мы умираем. Мы отправляемся повсюду. Второе Ньютон говорил, что энергия не создается и не разрушается. В коридорах моей старой школы я все ещё слышу Как мой друг Стивен поет свою любимую песню. В гимназии я все ещё слышу, как он стучит Баскетбольным мячом по земле, Как молоточком по ксилофону. Прислушиваясь к Атлантике, я всё еще слышу, Как группа с Титаника играет ему колыбельную. Музыка. Ветер. Музыка. Ветер. Прислушайся к ветру и если не услышишь тысячи лет музыки, значит ты плохо слушал. Третье В день, когда ушёл мой дедушка, дул очень сильный ветер, Я чувствовал, как его ласковые руки уносит от меня. Я знал, что они отправляются на поиски того, Кому они нужнее, чем мне. В среднем на земле умирает 1,8 человека в секунду. Где-то всегда есть порыв ветра. Четвертое В день, когда убили Стивена, всё, что мы в нём любили вытекло из ножевых ран как будто его грудная клетка была залом, а жизнь – аудиторией, покидающей зал единым потоком, Бродить по земле днями и ночами. Каждый его грамм Кружится по миру в порывах ветра, Я ищу его уже 9 лет. Пятое Наши тела – лишь хозяева собрания великолепных вещей. Когда кто-то умирает, я не плачу над полароидами или безделушками, Я начинаю искать покинувшую их жизнь, Я чувствую сильнейший ветер и бросаюсь бежать. Шестое Через 9 лет я нашёл Стивена. Проходил мимо баскетбольной площадки в Бостоне И разыгрывающий вел мяч так, будто на него смотрит ревущий стадион Уилт Чемберлен в его ногах, Руки вспыхивали как лучи рентгена, передача, обводка возврат, взрывал игру, фотографы щелкали без остановки, вспышки как салют. Семь игр, ни одного пропущенного, от его рук шёл свет. Пульсация. Пульсация. Спросил, сколько он уже играет. Он ответил – 9 лет. Седьмое Теория шести рукопожатий не предназначена, чтобы узнать, сколько людей мы знаем, она – набор инструкций, как найти людей, которых мы потеряли. Я нашел твой голос, Стивен, в мальчишке из Мичигана, который постоянно пел, его легкие раздувались как паруса Я нашел твою улыбку в Австралии, a зубы этой девочки сверкали как оперный театр в твоем горле, Я видел, как твоя истинная любовь ожила на асфальте в Бостоне. Восьмое Нас не создают и не разрушают, Нас постоянно переводят, перемещают и обновляют. Все, что мы есть, даётся нам. Смерть приходит не тогда, когда тело устанет от жизни. Смерть приходит, потому что сияние внутри нас не может больше ждать. Мы не умираем. Мы уходим, уходим дальше жизнью, что пылает сквозь наши горла. Когда ты покинешь меня, я не стану плакать. Я догоню самый сильный ветер, какой смогу найти и встречу тебя дома.