Post content
Из удивительного романа Вилли Чюрклунда "Мастер Ма", который, надеюсь, когда-нибудь найдет своего издателя и читателей. Стилизация под конфуцианство, Швеция 1952 год."〇 Свобода – ощущение, которое у нас возникает от потоков внутри нас. Несвобода – ощущение, возникающее от потоков вне нас. Не знаю, есть ли другой способ отличить то, что есть мы, от того, что не есть мы. Многие говорят, что от окружающего мира нас отделяет кожа. Но кожа человеческая тонка и проницаема, полна дыр и отверстий, словно ветхое пальто. Сквозь разрывы через нас проходит нечеловеческое, сквозь нас сыпется земля и дует ветер. Мы в высшей степени беспомощные существа. ЯО: Учитель нередко проявлял склонность к унынию, как нелегко было привести его в приподнятое расположение духа. Что касается кожи, я не раз говорила ему: да, кожа человеческая полна дыр и отверстий, словно ветхое пальто, но разве же это плохо? Ведь пальто-то это мы надеваем раз и навсегда, и снять не имеем власти. В ветхом пальто не так жарко на солнце, а после дождя оно скорее высыхает. А когда двое лежат рядом – дыры и отверстия тоже приходятся очень кстати, и лично я не желала бы себе другой кожи. – Так мне иногда удавалось утешить его, но, как все философы, он предпочитал рассуждать о несчастье, а не о счастье. ЛИ: Учитель стремится более четко, чем кожа, обозначить границы того, чем мы являемся. Более четко – не означает более надежно. 〇 Под собственной кожей ощущать несвободу и знать, что она принадлежит тебе – вот что такое беспомощность. Под собственной кожей ощущать свободу и знать, что она не принадлежит тебе – вот что такое страх. Следовательно, если у нас нет Я, его следует выдумать". #49daysforfreedom#day11