Post #799

Текст из Интернета, автор предположительно Brandy S Kelly. Его оригинальность сомнительна, но хорошо отражает во многом идеалистическое западное представление о практике. Наткнулась случайно, размышляя о разнице между “detached compassion” и “passionate non-attachment”. У Уилбера — “passionate equanimity”, «страстная равностность». Мы так часто путаем сострадание и эмпатию, что эти понятия сложно берутся нашим дихотомичным сознанием, привыкшим обязательно фантазировать черное, глядя на белое, и наоборот. Путать абсолютное и относительное. И это очень по-человечески. КРАСОТА НЕПРИВЯЗАННОСТИ Когда ты понимаешь истинный смысл непривязанности: Ожидания больше не управляют твоей жизнью. Возникают эмоции, но ты больше, чем они. У тебя есть видение. Эмоции не захватывают и не мучают тебя. Ты касаешься мира таким, какой он есть, а не своих представлений о нем, которые никогда не приносят счастья надолго. У тебя есть ясность ума, и ты способен разглядеть суть вещей. Тебя мало что беспокоит, но это не значит, что ты смиряешься с вредным поведением. Проблемы этого мира вызывают не гнев, а сострадание. Ты не гонишься за счастьем. Ты просто наслаждаешься, когда оно есть, и отпускаешь, когда оно растворяется. Ты позволяешь жизни разворачиваться, и тебе не надо все контролировать. Ты не перестаешь любить. Ты любишь даже сильнее. Сердце становится все больше и больше и больше, когда ты видишь все бессмысленные страдания этого мира. У тебя возникает естественное желание помочь, но ты не привязан к результату. Ощущение пространства и свободы приносит подлинное удовлетворение, которое невозможно обрести в преходящих переживаниях». (перевела Наташа Пресс)