Post #996

Обратите внимание, что слово image (образ) в данном тексте используется в его узком значении — «полная копия структуры файловой системы и данных, находящихся на диске». Я с интересом наблюдаю, как в своих рассуждениях Каструп постепенно отказывается от антропоцентричного способа ассоциирования (не мышления, а именно способа проводить аналогии), и идет одновременно древним путем — прибегая к метафорам натуралистическим, природным, и новейшим — техногенным, компьютерным. Специально читаю текст очень медленно, примеряя к своему опыту. Вспоминаю, что недавно писала текст про фрагментацию, и там использовала это слово тоже в значении сугубо техническом — «процесс, при котором файлы и данные разбиваются на фрагменты или блоки, которые затем хранятся необязательно последовательно на диске». Как будто принципы работы компьютерных систем оказываются куда ближе к природе, чем многие из мыслительных построений человека. Змея кусает себя за хвост. «В основе всей реальности лежит трансперсональный поток субъективных переживаний, которые я метафорически описываю как поток. Наше личное сознание является просто локализацией этого потока: водоворотом внутри этого потока. Именно такая локализация приводит к возникновению иллюзии наличия личностной идентичности и разделенности. Система тело-мозг является образом процесса локализации в потоке сознания как водоворот является образом процесса локализации потока воды. Водоворот не несет в себе ничего, кроме воды. Однако мы можем указать на него и сказать: вот водоворот! Аналогичным образом и тело есть ни что иное как сознание. Однако мы можем указать на него и сказать: вот тело! Как водоворот сам по себе не порождает воду, так и система тело-мозг не порождает сознание. Однако поскольку образ процесса содержит в себе валидную информацию о внутренней динамике процесса — так же, как цвет языков пламени дает валидную информацию о мельчайших подробностях самого горения — мозговая деятельность коррелирует с субъективным опытом». (из книги Brief Peeks Beyond Bernardo Kastrup, перевела Наташа Пресс)