Post #3292

🌚 Психологическая драма обританских монахинях Конфликт между чувственным и интеллектуальным, пронзительное размышление о столкновении культур и природе веры — всё это роман английской писательницы Румер Годден/Rumer Godden (1907–1998) — "Черный нарцисс / Black Narcissus". Действие романа разворачивается в начале XX века и рассказывает о 5 монахинях, отправленных в Гималаи, чтобы основать школу, больницу и монастырь в уединенном, обветшалом дворце, расположенном высоко на скале. Дворец Мопу, подаренный им местным генералом, когда-то был гаремом его предка, или «Домом женщин». Сестра Клодаг, недавно назначенная самой молодой настоятельницей своего ордена, возглавила эту миссию, чтобы продвинуться вперёд там, где другие потерпели неудачу — группа братьев-иезуитов недавно вернулась, отказавшись от планов построить школу в этом месте. По мере того, как монахини осваиваются в своих ролях, возникает напряжение, обнажающее их уязвимость и тяготы их миссии на фоне потрясающего, но сурового пейзажа. Присутствие свободолюбивого англичанина мистера Дина и сына генерала осложняет их усилия и вызывает зависть и тоску среди монахинь. Повествование достигает кульминации в серии трагических событий, завершающихся драматической конфронтацией, которая заставляет монахинь столкнуться со своими ограничениями и последствиями своих действий. "Черный нарцисс" был 3-м романом Румер Годден. Она заканчивала его за несколько недель до рождения второго ребенка. В браке она была несчастлива. Фактически, они с мужем вели раздельные жизни. Она беспокоилась о деньгах и пыталась совместить материнство и писательство. Отец Румер уверял её, что никто не будет читать книгу о монахинях. Однако сразу после выхода роман стал бестселлером. Писательница выросла в роскоши в Нараянгандже, в Восточной Бенгалии, Британская Индия. В 5 лет она начала писать гимны. В 8 она перешла к автобиографии, а свою первую газетную статью опубликовала в 12 лет. Её первый из почти 30 романов был опубликован в 1935 году, когда ей было 28 лет. Ей было 90 лет, когда в 1998 году вышел её последний роман. Она писала на протяжении обоих своих браков и четверти века своего вдовства. Задумка "Черного нарцисса" пришла к ней во время семейного пикника в Черрапунджи, в холмистом Ассаме, когда ей было 18 лет. Как и другие богатые британские семьи, Годдены спасались от летней жары на индийских равнинах, перебираясь на горный курорт. Она увидела там надгробие в форме креста с именем «Сестра…» и двумя датами… Никто не мог ей ничего рассказать о нём. Румер переосмыслила место семейного пикника как заброшенный дворец, окруженный облаками, «на диком холме над рекой. В 1947 году роман был экранизирован и получил признание критиков. Он выиграл два Оскара — за лучшую операторскую работу и лучшую работу художника-постановщика. Мартин Скорсезе называет его в числе своих любимых картин, а также он оказал влияние на Уэса Андерсона. Это тот редкий случай, когда экранизация не уступает книжному оригиналу. Есть ещё мини-сериал 2020 года, но смотреть его совершенно невозможно. Поэтому если решите познкомиться с этим произведением, лучше отдать предпочтение книге или оригинальной киноадаптации🥀 #books