Пройди быструю регестрацию 👉https://goo.gl/pjkX6h
Закидывай на счет, и начинай работать с качественными изображениями. 😉
#shutterstock#Изображение#Видео#Музыка
Это одна из тех песен, которые ставила мне учительница португальского. Моя задача была разобрать текст. И вот вместе, шаг за шагом, мы проходили этот тернистый путь: от полного непонимания до "А, да тут все просто!"
Сегодня у нас вновь бразильский вариант языка. Но мне просто очень нравится эта песня😁
Clara Nunes - "Voce passa eu acho graca".
желаю хорошо завершить выходные и с новыми силами приступить к делам!
Quis você pra meu amor
E você não entendeu
Quis fazer você a flor
De um jardim somente meu
Quis lhe dar toda ternura
Que havia dentro de mim
Você foi a criatura
Que me fez tão triste assim
Ah, e agora, você passa
Eu acho graça
Nessa vida tudo passa
E você também passou
Entre as flores, você era a mais bela
Minha rosa amarela
Que desfolhou, perdeu a cor
#музыка
Madredeus - образованная в 1985 году португальская группа, сочетающая в своей музыке элементы фаду и фолка. Их первый альбом был записан в бывшем лиссабонском аббатстве Xabregas . Запись прерывалась постоянными звуками проходящего мимо трамвая, линия которого была расположена в непосредственной близости. В связи с этим, группа выбрала себе название в честь соседней трамвайной остановки, «Madre de Deus», сократив его до народного «Madredeus». #музыка
Haja o que houver
eu estou aqui
Haja o que houver
espero por ti
Volta no vento
O meu amor
volta depressa
por favor
Ha quanto tempo
ja esqueci
Porque fiquei
Longe de ti
Cada momento
e pior
Volta no vento
Por Favor
Большой Лиссабон 🇵🇹
КОМИТАС
А.Шевердян
армянская музыкальная культура
Издательство Ереван
1956 г
Соломон Геворгович Соломонян, известный как Комитас (1869–1935) — выдающийся армянский композитор, музыковед, фольклорист, певец и дирижёр. Основатель армянской композиторской школы.
Объездил множество сел, записывая и систематизируя тысячи армянских, курдских и турецких народных песен. Он очистил армянскую музыку от чужеродных влияний, раскрыв её подлинную самобытность.
Известными работами являются литургия «Патараг», обработки народных песен (например, «Крунк», «Цирани цар», «Какавик»).
В 1915 году во время Геноцида армян Комитас был арестован и депортирован турецкими властями. Хотя благодаря вмешательству влиятельных лиц он был возвращен, пережитые ужасы и гибель друзей привели к тяжелому психическому расстройству (посттравматическому стрессу).
Последние 20 лет жизни он провел в психиатрических клиниках Парижа, практически перестав общаться с миром и заниматься музыкой.
#музыка
Флорбела Эшпанка#музыка
Признаюсь в страшном: когда я только начинала учить португальский, дело не шло. Среди прочего, не шло потому, что португальская культура меняабсолютно не цепляла. Фаду казалось завыванием кошки, застрявшей в трубе, океан - слишком холодным, а вино я и вовсе не любила. Но всё изменилось после моего знакомства с Флорбелой Эшпанкой. Её стихи стали для меня первым триггером, пробудившим интерес к языку. Одна из ярчайших португальских поэтесс с трагической судьбой (как и полагается творческим людям начала XX века). В 1980-ых годах группа Trovante положила на музыку её стихотворение Ser Poeta. Это до сих пор самая известная песня Trovante. Перевод стихотворения выложу в комментариях.
Ser Poeta
Ser poeta Е ser mais alto, Е ser maior
Do que os homens! Morder como quem beija!
Е ser mendigo e dar como quem seja
Rei do Reino de AquЕm e de AlЕm Dor!
Е ter de mil desejos o esplendor
E nФo saber sequer que se deseja!
Е ter cА dentro um astro que flameja,
Е ter garras e asas de condor!
Е ter fome, Е ter sede de Infinito!
Por elmo, as manhАs de oiro e de cetim...
Е condensar o mundo num sО grito!
E Е amar-te, assim, perdidamente...
Е seres alma, e sangue, e vida em mim
E dizЕ-lo cantando a toda a gente!
Большой Лиссабон
Вечерняя медитация.
У меня сегодня лирическое настроение. Подобралась и музыкальная композиция под моё настроение. Группу Ehaam вы уже знаете.
Приятного прослушивания.
Снег в кадре особенно приятен глазу. Когда в такая жара за окном. В Москве сегодня +27с, а в Тегеране +41с.
Перевод в комментариях.
#музыка
https://t.me/likeinIкrаan2
И ещё одна композиция в исполнении группы Iham (Ehaam). Она от 2019 года, но лично мне она очень нравится🔥
В комментариях перевод текста песни.
#музыка
https://t.me/likeinIкrаan2
Вот полный трек.
Интересно, а клип будет 🤔 ?
Араш уже записывал удачные дуэты с российскими исполнителями. В далёком 2005 году был выпущен совместный трек под названием "Восточные сказки". Который положил начало новому альбому группы "Блестящие".
"Восточные сказки" — шестой студийный альбом российской группы "Блестящие".
А какие любимые дуэты у вас? Поделитесь ссылками.
#музыка
https://t.me/likeinIrаan2
Вечерняя медитация
Что-то сегодня музыкальное настроение. Ловите ещё одного исполнителя - Мохсен Йегане. Участник многих музыкальных фестивалей. Он сам освоил гитару и начал творческую карьеру учась в университете в Тегеране (факультет промышленная инженерия). Естественно семья была мягко говоря против такого выбора. Может Иран и потерял инженера в его лице, но приобрёл отличного музыканта.
А как его встречает публика. Это и есть народная любовь 💘
А вы готовы изменить свою жизнь ради мечты?
#музыка
https://t.me/likeinIran2
Посмотрите, пожалуйста, видео до конца. Сходство очевидно. Может не один в один, но очень схоже.
В иранской версии история любви была, правда, без художника, но с розами. Данная песня есть в дискографии иранскрй певицы Гугуш и дата исполнения - 1969-1970 годов.
Это далеко не единственная заимствованная мелодия друг у друга. Такое в музыкальном мире бывает часто. И всегда было. Что уж точно настоящее, так это стихи Вознесенского А.А. А ещё голос молодой Пугачевой. За это мы эту песню и любим.
Какое исполнение лучше? Дело вкуса 😁
#музыка
https://t.me/likeinIran2
👋 В традиционной китайской культуре музыка, или юэ (乐 yuè), всегда воспринималась как одна из высших форм творческой и духовной деятельности человека.
📌 В древности музыка в Китае была тесно связана с магическими практиками и наделялась сакральным значением. Считалось, что через неё можно воздействовать на природу и вселенную: вызывать дождь, способствовать росту растений, а также общаться с духами. Ошибки в исполнении музыкальных произведений могли нарушить космическое равновесие и привести к катастрофам.
📌 Развитие музыки поддерживалось религиозно-философскими учениями Китая, такими как конфуцианство, даосизм и буддизм. В даосизме и буддизме музыка рассматривалась как средство влияния на духовную сферу, а Конфуций подчеркивал её важность в воспитании личности и соблюдении моральных норм.
📌 Китайцы всегда стремились к систематизации, и важнейшие принципы музыки были зафиксированы в трактатах. Так была разработана уникальная, основанная на иероглифах система нотной записи, которая используется в стране до сих пор, наряду с международной музыкальной нотацией. В дополнение к древней вокальной музыке в Китае активно развивалось инструментальное исполнение.
📌 В период правления династии Чжоу (周 zhōu; XI—III вв. до н. э.) было создано Музыкальное ведомство, и в дальнейшем основана музыкальная школа для подготовки профессиональных музыкантов и танцоров. В 112 году до н. э. открылась «Музыкальная палата», или Юэфу (乐府 yuèfǔ), которая занималась подготовкой музыкантов для двора, регламентацией музыки на церемониях и созданием теоретических трудов о музыке.
Автор: Фёдор Бармин
Редактор: Василиса Порошина
#музыка
Небольшой подарочек для подписчиков.
Музыка в компьютерных играх - отдельный вид искусства. Одни каверы набирают сотни миллионов просмотров.
Но я сегодня хочу порекомендовать музыку из малоизвестной игры Torment Tides of Numenera. Игра была сделана создателями легендарной Planescape. В Numenera они создали безумный сеттинг (Земля через миллион лет. Про вселенную Warhammer 40 000 все слышали. А теперь представьте, что за историю человечества возникло и разрушилось 8 (!) цивилизаций уровня Империума Человечества или Республики из Звездных войн. И теперь лесорубы рубят лес топорами, но тащат дрова на гравитационной платформе, а красивый шар в доме у местного рыцаря может содержать в себе карманную Вселенную, где заперта целая цивилизация) и безумную ролевую систему.
И к игре создали хороший саундтрек. Я не стал качать треки по отдельности - они короткие. А вместе они создают цельное и очень красивое произведение в жанре темного эмбиента
#музыка