Пройди быструю регестрацию 👉https://goo.gl/pjkX6h
Закидывай на счет, и начинай работать с качественными изображениями. 😉
#shutterstock#Изображение#Видео#Музыка
Музыка на канале.
#музыка
Приятная, весёлая композиция "Юбка Каролины" для поднятия настроения 😊🇵🇹
Клип у девушек получился в стиле "Португалия деревенская, глубинная": яркие шали, старинная мебель, ажурные сердца Вьяны и милые азулежу с надписями в стиле "Бог защищает наших детей".
Сломанный телефон (Telefone estragado)
Принесла вам немного зажигательной музыки от певицы Nena.
Догуливаем выходные, наслаждаемся португальским и заряжаемся позитивом на всю неделю вперёд!
Завтра продолжу рассказ о нашем путешествии на самый север Португалии. Будет много дикой, горной красоты 🏔😍 Дайджест тоже обязательно опубликую.
#музыка
Очень нежная композиция от Fernando Daniel. Советую дослушать до конца - в последнем куплете голос особенно раскрывается.
Очень много говорят о любви мамы к своим детям. Ну а как же папы? Они тоже дуют на кашку и тоже переживают за своих крох.
Песня "Prometo" ("Я обещаю") - как раз об отцовской любви. Трогательной и нежной.
Мои любимые строки:
É esse teu sorriso
A minha nova morada
Esteja eu onde estiver
E os teus olhos azuis
Jamais conseguirão
Refletir tudo o que sinto por ti
Então eu só quero
Que sejas feliz
Que saibas o quanto eu gosto de ti
Então eu só peço
Onde quer que vás
Guarda-me sempre bem junto a ti
Твоя улыбка -
Мой новый дом,
Где бы я ни был.
И твои голубые глаза
Никогда не смогут
Отразить всё, что я чувствую к тебе.
Поэтому я просто хочу,
Чтобы ты был счастлив.
Чтобы ты знал, как сильно я тебя люблю.
Поэтому я просто прошу:
Куда бы ты ни пошёл,
Держи меня рядом всегда.
#музыка
Вот за что люблю группу Calema, так это за позитив. Даже песни "с грустинкой" у них получаются светлыми.
Очень интересное получилось вокальное сочетание дуэта Calema и фадишты Sara Correia 🥰. Современное звучание + дань традициям фаду. Песня называется "Дышать", и она получилась такой же лёгкой, как дыхание ☺️
В общем, хорошего вам воскресенья! Набирайтесь сил перед началом недели.
#музыка
P.S. А перевод песни примерно такой:
Я – как вода, падающая на землю
Я танцую на крыльях урагана Это мой дом, я следую судьбе Я – дорога,
я есть, я есть, я есть
Живу светом жизни и даю ей имя
Сбегаю от смятения, что поглощает нас
Это не займёт больше минуты, Чтобы смотреть на небо и дышать
Дышу, я буду, дышу, дышу Дышу, я буду, распахнув грудь Куда бы я ни пошёл, я принесу любовь
В своём дыхании
"Моя цыганская свадьба будет длиться неделю!" - зажигательно поёт Claudia Nayara в песне "Portugal a Bailar".
Однажды на просторах этих ваших интернетов меня обвинили в... лукизме. Я по своему незнанию и малограмотности сначала подумала, что речь идёт о лукавом, хозяине ада. Потом почему-то вспомнила о Луке - старом бродяге из пьесы "На дне".
И лишь с третьей попытки мой мозг подогнал слово "look".
А заклеймили меня позорным клеймом за рассказ о Лондоне начала нулевых, где я узнала о возможности одевать одежду 40-ого размера на статный 52-ой.
Так к чему это я... а к тому, что ссылку на видео к песне я оставлю здесь, внизу 😁 и заранее призываю не быть лукистами (себя тоже призываю). Песня-то весёлая, зажигательная. А оделись люди по зову сердца. Да и зачем судить, лучше будем наслаждаться сильным голосом и позитивным настроем. И сохраним его на всю неделю. Ну или хотя бы до понедельника. 😇😊
#музыка
https://youtu.be/ALaFdDzshQU?si=MiUmqsz1_NWoWK9g
Я хочу воскресной любви 💘
Такой, о которой поёт Cuca Roseta: домашней, мягкой, словно плед, который дарят на Рождество. Даже от машинного перевода этой песни на душе становится теплее:
В воскресенье, которое так приятно,
Я хочу воскресной любви,
Дождя за окном и вина,
Часов, заполненных ничем,
Лучшим в жизни ничем,
И ничего больше не надо -
Только Ты и Я, и подушка,
Я хочу воскресной любви,
В тишине, которая не одинока,
С плохо завязанными волосами,
С небрежным макияжем,
В бесконечном уюте, лёжа,
Я хочу воскресной любви.
Песня называется «Amor do Domingo». В этой записи её поёт Cuca Roseta вместе со своей дочкой. Пели они спонтанно на передаче Voice Portugal, поэтому периодически слышны возгласы ведущих😅 И всё же мне эта версия нравится больше оригинальной.
Для тех, у кого открывается ютуб, ссылку на видео оставлю в комментариях.
#музыка
Diogo Piçarra - Arcade
Вечер близко, самое время немного расслабиться 😁
Эту песню я часто слышу на самых разных радиостанциях. Можно сказать, она звучит из каждого утюга, но лично мне не надоедает. Нет в ней раздражающей навязчивости.
Да, лирика здесь на английском, но поёт её популярный португальский исполнитель Diogo Piçarra. И, если ваш слух уже привык к португальским песням, то вы заметите, что сама манера исполнения тоже типично португальская. Голос немного жалобный, то затихает до полушёпота, то взлетает вверх.
Слушаем, расслабляемся, узнаем современных португальских исполнителей ❤️
#музыка
Лиссабон под музыку
Рубрика #музыка на канале. Nena - portas do sol.
Не скажу, что песня сама по себе выдающаяся, НО! Этот ролик надо видеть. Он абсолютно лиссабонский в каждом кадре. Во-первых, тут и впрямь получилась мини-экскурсия по столице и Синтре. Во-вторых, отлично передана атмосфера лиссабонского "золотого часа", когда город утопает в едва уловимой дымке и надевает на себя "шлем из золотого сатина"(нет, не сама придумала, а подсмотрела у Флорбелы Эшпанки).
Ну и, в-третьих, чувство лёгкости и простого счастья. Когда тебе хорошо без особой причины, а лишь потому, что ты шагаешь по Лиссабону 😊
Если вы живёте вне Португалии, то вдвойне советую посмотреть это видео, чтобы ощутить на себе наш типичный вайб.
На случай, если видео не грузится - оставляю ссылку на ютуб.
Пардон за технический сбой 😪
Ретро музыка на канале.
Евровиденье, 1991 год, песня
Lusitana Paixao в исполнении Dulce Ponres. Как я люблю такие сильные, страстные голоса ❤️
Слушаем, расслабляемся и набираемся сил, чтобы завтра достойно начать новую неделю!
#музыка
Весь июнь - это время Сантуш Популареш, Народных Святых, главный из которых (по крайней мере, в Лиссабоне) - это св. Антоний.
Так что логично в эти летние дни слушать песню именно про него 😊
Предлагаю немного расслабиться под уже знакомый вам голос певицы Nena. Песня так и называется Santo Popular, "Народный святой".
Слова песни есть в видео, так что можете подпевать 🎼🔉
#музыка
Если у вас доступен YouTube, то очень советую посмотреть клип на эту песню:
Calema - Amar Pela Metade
Клип снимался в одном из самых удаленных и малоизвестных уголков нашей планеты - Восточном Тиморе.
Кстати, песня поётся на португальском и тетум - официальных языках этой страны.
Всем отличного отдыха! Расслабляемся под мою любимую португальскую группу - Calema ❤️
#музыка
#музыка
Не знаю, прозвучит ли это как реклама или анти-реклама, но эта песня буквально застряла у меня в голове. Зажигательная мелодия, сильный вокал - то, что я люблю 😁
Догуливаем воскресенье под Nena и готовимся к трудовым будням😉
А завтра вновь вернёмся к теме тамплиеров в Португалии.
Текст - в комментариях.