Russian Mission to EU

⚠️Евросоюз продолжает дезинформировать мировую общественность, пытаясь навязать ей нарративы о якобы несоблюдении Россией международного права. Официальный представитель Еврокомиссии по внешнеполитическим вопросам П.Стано, 27 апреля 2024 г.: Россия продолжает принимать меры против компаний ЕС, работающих в стране. <…> Эти меры, направленные против законной экономической деятельности, являются еще одним доказательством того, что Россия игнорирует международное право и правила. ❌Ещё одно свидетельство того, что есовцы живут в созданном ими же мире. В нем можно делать вид, что ЕС и его страны-члены не развязывали против России торгово-экономическую войну, будто не вследствие есовских санкций мировое сообщество столкнулось с продовольственным и энергетическим кризисами. ❗️Похоже, есть необходимость напомнить Брюсселю о том, что односторонние рестриктивные меры Евросоюза в отношении третьих государств и их граждан незаконны по определению, так как приняты в обход Совета Безопасности ООН. Введение Евросоюзом ограничительных мер наносит ущерб системе международных финансовых и торговых отношений, идет вразрез с принципами ВТО. Не так давно Брюссель утверждал, что применение экстерриториальных санкций незаконно, сегодня же сам активно их использует. Все эти истины очевидны тем странам, которые не намерены следовать насаждаемым Западом установкам и не приемлют "основанный на правилах миропорядок".

🗓We were glad to welcome our colleagues to the Russian Permanent Mission to the EU on 23 April 2024 at the reception on the occasion of Russia's Chairmanship in the CIS. 🤝We would like to thank all the participants for a frank exchange of views on the practical work of the CIS and interesting discussions on a wide range of issues on the international agenda.

🗓Рады были приветствовать наших коллег по дипкорпусу в Постпредстве России при ЕС 23 апреля 2024 г. на приеме по случаю Председательства России в СНГ. 🤝Спасибо всем участникам встречи за откровенный обмен мнениями о практической деятельности СНГ, а также интересный разговор по широкому кругу вопросов международной повестки.

🗓️The European Parliament resolution adopted on 25 April 2024 on alleged “Russian interference” resembles a potboiler. It features “witch hunting” against political opponents, references to unknown intelligence sources, and even recounting cheap (well, who knows how much was paid by the sponsors) newspaper articles. One may read such text at night to forget it the next morning. Still, this yet another opus produced by the European Parliament– the second in one day – contains two elements that indicate the direction in which the European Union is heading. 1️⃣First, they want to cleanse completely the European information space. Today, under the guise of countering the “Russian threat”, MEPs are calling for the adoption of further sanctions against the Russian media. They do not mind that this violates the International Covenant on Civil and Political Rights and the EU Charter of Fundamental Rights. The aim is to isolate ordinary Europeans from alternative sources of information and to create an information vacuum. Tomorrow, under someother equally fictitious pretext, they may voice similar frantic calls for restrictions against European media – merely because they do not share the views of the EU mainstream. And actually, such preparations are alreadyunder way. 2️⃣Second, they accuse Russia of spreading “false historical narratives”. Such loud claims serve to cover up their own attempts to revise the outcomes of the Second World War, the glorification of Nazism and a burning urge to “quietly” shed the burden of historical responsibility for the crimes committed and for collaborationism. But while today they are trying to target the country that liberated Europe from Nazi slavery, sooner or later “historical wrangling” may begin within the European Union.

⚡️For the MEPs who voted for it, the resolution on the Russian presidential election was a kind of final chord in their "anti-Russian song", which they had been playing in various variations throughout the five-year legislature. This time, helpless anger is coupled with a spring aggravation. One last question to ask the outgoing MEPs: do they really fail to realise that their opuses such as this are perceived by everyone as an attempt to interfere directly in the internal affairs of third countries? ❗️All this seems to prove once again that MEPs live in a world of their own, or, as they say in the European quarter, in a “bubble”. Well, it will burst at the European Parliament elections scheduled for 6-9 June 2024. Let us see if the next “bubble” remains as full of anti-Russian substance.

🗓️Принятая 25 апреля 2024 г. резолюция Европарламента на тему некоего «российского вмешательства» напоминает бульварное чтиво. Здесь и «охота на ведьм» против политических оппонентов, и ссылки на неведомые источники в спецслужбах, и пересказ дешевых (хотя, кто знает, во что они обходились заказчикам) газетных публикаций. В целом почитать на ночь и забыть. Однако в очередном — втором за день — европарламентском опусе есть два пассажа, которые указывают, куда движется Евросоюз. 1️⃣Первое — полная зачистка европейского информпространства. Сегодня под личиной противодействия «российской угрозе» евродепутаты призывают принять очередные санкции в отношении российских СМИ. Их не смущает, что тем самым нарушается Международный пакт о гражданских и политических правах, Хартия ЕС об основных правах. Цель — изолировать простых европейцев от альтернативных источников информации, создать информационный вакуум. Завтра же под любым иным, таким же вымышленным предлогом могут прозвучать схожие неистовые призывы к рестрикциям применительно к европейским СМИ лишь за то, что они не будут разделять точку зрения есовского мейнстрима. И дорожка к этому протаптывается по сути уже сейчас. 2️⃣Второе — обвинение в адрес России в распространении «ложных исторических нарративов». Подобные вопли призваны прикрывать собственные попытки пересмотра итогов Второй мировой войны, героизацию нацизма, жгучее желание «по-тихому» сбросить с себя груз исторической ответственности за совершенные преступления и коллаборационизм. Однако если сегодня мишенью пытаются сделать страну, освободившую Европу от нацистского рабства, то, не исключено, рано или поздно «исторические разборки» могут начаться уже в самом Евросоюзе.

⚡️Резолюция на тему состоявшихся выборов Президента России стала для проголосовавших за нее евродепутатов своего рода финальным аккордом их «антироссийской песни», которая в различных вариациях звучала на протяжении всего пятилетнего легислатурного периода. На сей раз беспомощная злость наложилась на весеннее обострение. Напоследок хочется задать европарламентариям уходящего созыва всего один вопрос: они действительно не понимают, что их опусы, подобные этому, воспринимаются всеми как попытки прямого вмешательства во внутренние дела третьих стран? ❗️Думается, все это лишний раз доказывает, что евродепутаты живут в собственном мире или, как принято говорить в евроквартале, «пузыре». Что ж, ему суждено лопнуть на запланированных 6-9 июня 2024 г. выборах в Европарламент. Посмотрим, окажется ли следующий «пузырь» настолько же наполнен антироссийской субстанцией.

Address by Chargé d’Affaires a.i. of the Russian Mission to the EU Kirill Logvinov at the reception on the occasion of Russian Chairmanship in the CIS, 23 April 2024 READ IN FULL 💬Russia's chairmanship of the CIS is based on our country's special role in efforts to deepen integration processes in Eurasia. Practical steps to achieve this strategic task are reflected in the Concept approved by the President of Russia, as well as in the relevant priorities. They include economic cooperation, particularly in the areas of food security, technological and energy security, transport and logistics, the environment, innovation, digitalisation, industrial cooperation, as well as cultural and humanitarian ties and addressing new challenges and threats. ❗️We attach the highest priority to preserving historical memory and working together against the growing attempts in the West to revise the history of the Second World War and to glorify Nazism. This is our common sacred duty. 🌍Russia is also focused on promoting the "external dimension" of the CIS by developing its cooperation with regional and international organisations. We welcome the interest of the states of the Global Majority in building their relations with the CIS and its members in accordance with international law, on the basis of equality, mutual respect of interests and common approaches to solving international and regional problems. 🤝I am confident that the work carried out under the Russian chairmanship to transform the CIS region into an area of peace, cooperation, sustainable development and shared prosperity will contribute to the creation of a fair world order based on the diversity of civilisations, the balance of power and interests of all participants in international relations, guaranteeing the security of all states, the preservation of their cultural and civilisational identity and equal opportunities for comprehensive development.

Выступление и.о. Постоянного представителя России при ЕС К.М.Логвинова на приеме по случаю председательства России в СНГ, 23 апреля 2024 г. ЧИТАЙТЕ ПОЛНОСТЬЮ 💬Огромный и одновременно уникальный потенциал имеется у СНГ, являющегося самым представительным – с точки зрения как состава участников, так и сфер деятельности – объединением. Председательство России в СНГ предполагает особую роль нашей страны в усилиях по углублению интеграционных процессов в Евразии. Практические шаги, направленные на решение данной стратегической задачи, отражены в утверждённой Президентом России Концепции, а также в соответствующих Приоритетах. ❗️Один из безусловных приоритетов российского председательства – сохранение исторической памяти, совместное противодействие участившимся на Западе попыткам ревизии истории Второй мировой войны, героизации нацизма. Это – наш общий священный долг. 🌍Важным направлением российского председательства является «внешнее» позиционирование СНГ, развитие его связей с международными и региональными организациями. Приветствуем заинтересованность государств Мирового большинства выстраивать отношения с Содружеством и его странами-участницами в соответствии с международным правом на основе равноправия, взаимного уважения интересов и общности подходов к решению международных и региональных проблем. 🤝 Уверен, что осуществляемая в рамках российского председательства работа по превращению региона СНГ в пространство мира, сотрудничества, устойчивого развития и совместного процветания будет содействовать формированию справедливого мироустройства, основанного на многообразии цивилизаций, балансе сил и интересов всех участников международных отношений, гарантирующего безопасность всех государств, сохранение их культурно-цивилизационной самобытности, равные возможности для всестороннего развития.

📅Russian Mission to the EU hosted a reception dedicated to Russia’s chairmanship in the CIS in 2024. The event brought together heads of diplomatic missions from about 50 countries of the Global Majority, as well as a number of regional and international organisations and the Secretariat of the OACPS. 🇷🇺The participants listened to the address by the President of Russia on the occasion of the chairmanship. 💬Chargé d’Affaires a.i. of the Russian Mission K.Logvinov, building on the provisions of the Chairmanship Concept approved by the Russian President, outlined that the current geopolitical situation, marked among other things by the West's incessant attempts to slow down the objective development of a multipolar world by all means, including illegitimate ones, has revealed additional opportunities for the gradual strengthening of multifaceted partnerships to form a Greater Eurasia. The official emphasised that Russia's chairmanship of the CIS is based on our country's special role in efforts to deepen integration processes in Eurasia. He stressed that the Russian Chairmanship attaches the highest priority to preserving historical memory and working together against the growing attempts in the West to revise the history of World War II and to glorify Nazism. 📖A booklet containing the text of the Concept and Priorities of the Chairmanship, as well as information on the CIS was distributed among the guests. Attending diplomats got acquainted with a special issue of the magazine “Human Rights. Topical Aspects of Judicial and Law Enforcement Practice”, prepared by the Russian Prosecutor General’s Office and dedicated to the Special Military Operation, anti-Russian sanctions and crimes committed by the AFU. 🖼 An exhibition "Euromaidan: Essence and Consequences of the 2013-2014 Anti-Constitutional Coup d'Etat in Ukraine” was organized at the Mission. 📽Two documentaries were shown dedicated to the 10th anniversary of Crimea’s reunification with Russia and the Elbe Day of 25 April 1945.

📅 23 апреля 2024 г. в Постпредстве России при ЕС состоялся приём по случаю российского председательства в СНГ в 2024 г. Присутствовали руководители дипмиссий порядка 50 государств Мирового большинства, а также представительств ряда международных организаций, региональных объединений и Секретариата ОАКТГ. 🇷🇺Участники встречи заслушали обращение Президента России по случаю председательства. 💬 В своей приветственной речи и.о. Постпреда России при ЕС К.М.Логвинов с акцентом на утвержденную Президентом РФ Концепцию председательства отметил, что текущая геополитическая ситуация, которая, среди прочего, характеризуется непрекращающимися попытками Запада любыми, в т.ч. нелегитимными, способами затормозить объективный процесс формирования многополярного мира, открыла дополнительные возможности для поступательного укрепления разнопланового партнёрства в целях формирования Большого Евразийского пространства. Подчеркнул, что председательство России в СНГ предполагает особую роль нашей страны в усилиях по углублению интеграционных процессов в Евразии. Акцентировал, что один из безусловных приоритетов российского председательства – сохранение исторической памяти, совместное противодействие участившимся на Западе попыткам ревизии истории Второй мировой войны, героизации нацизма. 📖 В ходе приема была распространена брошюра с текстом Концепции и Приоритетов председательства, а также информацией о деятельности Содружества. Местный дипкорпус был ознакомлен с подготовленным Генпрокуратурой России спецвыпуском журнала «Права человека. Актуальные аспекты судебной и правоохранительной практики» по вопросам СВО, антироссийских санкций, а также преступлений ВСУ. 🖼 Иностранные дипломаты осмотрели развернутую в Постпредстве выставку «Евромайдан: сущность и последствия антиконституционного переворота 2013-2014 гг. на Украине». 📽Состоялся показ документальных фильмов, посвященных 10-летнему юбилею вхождения Крыма в состав России, а также встрече на Эльбе 25 апреля 1945 г.

🎓Дипломаты Постпредства России при ЕС с удовольствием навещают свою альма-матер, родной МГИМО, где делятся со студентами знаниями и опытом. 📅 8 и 11 апреля 2024 г. кафедра английского языка № 5 совместно с ИМТУР провела серию лекций приглашенного гостя Е.И.Терещенко, первого секретаря Постпредства России при ЕС. Тема лекций — «Английский язык в работе и жизни дипломата». 🤝Эти лекции не только обогатили знания студентов о ключевой роли английского языка в международной дипломатии, но и вдохновили их на развитие своих профессиональных навыков для будущей карьеры.