Post #6103

Если меня любить, то я горы сверну! Если не любить, то шею...))) Love me, and I'll move mountains! Don't... and I'll wring your neck...))) Breaking down the mighty verb свернуть🔥 • Свернуть горы (perf.) [svir-nut' go-ry] SLT: To fold or roll up mountains Actually:To do the impossible; to perform superhuman feats of effort, will, and passion. 🔻The ultimate promise of power fueled by love or a grand cause. • Свернуть шею (perf.) [svir-nut' she-yu] SLT: To twist someone's neck Actually: To destroy, punish severely, or beat someone up (physically or metaphorically). 🔻The ultimate threat of violent retribution. 🖼One verb свернуть spans the entire spectrum from divine inspiration to criminal intent. Russian doesn't do halfway: it's either epic creation or total destruction. Your call. 😎 #phraseology #spoken_Russian #useful_vocabulary 🟠RCR | Support | Boost