Post #4644

Аn animated video for the 80th anniversary of Victory Day, bringing memories to life and giving them faces was created by Sberbank. 👍At its heart are the touching lines from Robert Rozhdestvensky'sRequiem, a poem that became the voice of millions and a symbol of personal memory of the war: По́мните! Че́рез века́, че́рез года́, — по́мните! О тех, кто уже́ не придёт никогда́, — по́мните! Remember! Through centuries, through years—remember! Those who will never come again—remember! Не пла́чьте! В го́рле сдержи́те сто́ны, го́рькие сто́ны. Па́мяти па́вших бу́дьте досто́йны! Ве́чно досто́йны! Do not weep! Hold back the sobs in your throat, the bitter sobs. Be worthy of the memory of the fallen! Forever worthy! Лю́ди! Поку́да сердца́ стуча́тся, — по́мните! Како́ю цено́й завоёвано сча́стье, — пожа́луйста, по́мните! People! While hearts still beat—remember! At what cost happiness was won— please, remember! #VictoryDay #WW2 #RussianHistory #poetry 😎RCRussian | Support | Boost