L'ADATTAMENTO DELLE PAROLE
✍🏻😎
#scrittura#writingtips#wearewriting
⏩ L'adattamento delle parole è un fenomeno - detto "prestito" dagli esperti linguisti - secondo cui una parola che giunge da un'altra lingua si adatta alla nostra sia nel parlato che nello scritto e anche nella struttura grammaticale.
⏩ Un esempio è la parola turismo che arriva dall'inglese tourism passando per il francese tourisme.
O parole come zumare (con la u al posto della doppia o, zoom dell'inglese). 🤓
✅ La storica della lingua, Donata Schiannini, scrive come "i pedanti" giudichino orribili le derivazioni moderne (come zumare o computerizzato e non abbiano nulla da dire su quelle di derivazione antica di cui si è persa l'origine).
✅ In ogni caso, è sempre importante opera culturale quella di ricercare l'origine delle parole che usiamo tutti i giorni ed essere sempre più consapevoli della nostra lingua.
@writingway
🙌Se ti è piaciuto questo post e pensi possa interessare ad altri, inoltralo cliccando sulla freccia a destra.
Con 147 voti favorevoli e 67 contrari la #Camera approva il ddl intercettazioni, che modifica la disciplina della durata delle intercettazioni. Il provvedimento, già approvato dal Senato, è legge.
@UltimoraPolitics
La #Camera ha approvato in via definitiva il disegno di legge delega che punta a superare i test di ingresso per l'accesso ai corsi di laurea magistrale in medicina e chirurgia, in odontoiatria e protesi dentaria e in medicina veterinaria. Il testo, già approvato al Senato, ha ottenuto 149 sì e 63 no.
@UltimoraPolitics
La #Camera ha approvato il DDL Spazio. I sì sono stati 133, i no 89 e gli astenuti 2. Il provvedimento passa ora all'esame del Senato. @UltimoraPolitics
La #Camera ha approvato il DDL Spazio.
I sì sono stati 133, i no 89 e gli astenuti 2. Il provvedimento passa ora all'esame del Senato.
@UltimoraPolitics
#Camera: Noi Moderati cambia nome, si chiamerà Noi Moderati—Centro Popolare. Al gruppo asseriscono anche le ex-calendiane Gelmini, Carfagna e Versace, che lasciano il misto
@UltimoraPolitics
La #Camera approva la mozione di maggioranza che impegna il governo a "sostenere nelle opportune sedi internazionali iniziative finalizzate al riconoscimento dello Stato di Palestina", nel quadro di una "soluzione negoziata fondata sulla coesistenza di due Stati sovrani e democratici"
@UltimoraPolitics
#Camera — Il Governo ha posto la questione di fiducia sul disegno di legge recante ulteriori disposizioni urgenti per l'attuazione del PNRR.
@UltimoraPolitics
Con 132 sì, 86 no e un astenuto, la #Camera approva la proposta di legge che punta a istituire la commissione d'inchiesta "sull'operato del governo e sulle misure da esso adottate per prevenire e affrontare l'emergenza Covid-19". Il testo, già passato all'esame del Senato, diventa dunque definitivo
@UltimoraPolitics
Mes, la commissione Bilancio della Camera è convocata questa mattina alle 9.30 per esprimere il parere sulla ratifica. La discussione è attesa alla #Camera nella seduta di oggi. Il provvedimento si trova al terzo punto dell'odg dell'Aula
@UltimoraPolitics