L'ADATTAMENTO DELLE PAROLE
✍🏻😎
#scrittura#writingtips#wearewriting
⏩ L'adattamento delle parole è un fenomeno - detto "prestito" dagli esperti linguisti - secondo cui una parola che giunge da un'altra lingua si adatta alla nostra sia nel parlato che nello scritto e anche nella struttura grammaticale.
⏩ Un esempio è la parola turismo che arriva dall'inglese tourism passando per il francese tourisme.
O parole come zumare (con la u al posto della doppia o, zoom dell'inglese). 🤓
✅ La storica della lingua, Donata Schiannini, scrive come "i pedanti" giudichino orribili le derivazioni moderne (come zumare o computerizzato e non abbiano nulla da dire su quelle di derivazione antica di cui si è persa l'origine).
✅ In ogni caso, è sempre importante opera culturale quella di ricercare l'origine delle parole che usiamo tutti i giorni ed essere sempre più consapevoli della nostra lingua.
@writingway
🙌Se ti è piaciuto questo post e pensi possa interessare ad altri, inoltralo cliccando sulla freccia a destra.
🎯🎯Excellent 28% Profit on #KERNEL/USDT for all Premium Members
🚀🚀It has crossed all the targets
👁🗨Contact @futurechief to enter the premium group & make daily gains
📰 FRANK OS 1.0 Launches With a Retro Windows 95-Like Desktop
FRANK OS 1.0 debuts with a windowed desktop inspired by Windows 95, running on RP2350 microcontrollers using the FreeRTOS kernel.
🔗 Source: https://linuxiac.com/frank-os-launches-with-a-retro-windows-95-like-desktop/
#kernel
📰 FreeBSD's Rust Kernel Support Could Be Stable Enough To Try This Year
The FreeBSD Project has published their Q4'2025 status report to outline progress made on their software, infrastructure, and other initiatives over the past quarter. Meanwhile among the work to look forward to this year in FreeBSD is getting their Rust kernel driver support up to scratch...
🔗 Source: https://www.phoronix.com/news/FreeBSD-Q4-2025-Status-Report
#kernel