L'ADATTAMENTO DELLE PAROLE
✍🏻😎
#scrittura#writingtips#wearewriting
⏩ L'adattamento delle parole è un fenomeno - detto "prestito" dagli esperti linguisti - secondo cui una parola che giunge da un'altra lingua si adatta alla nostra sia nel parlato che nello scritto e anche nella struttura grammaticale.
⏩ Un esempio è la parola turismo che arriva dall'inglese tourism passando per il francese tourisme.
O parole come zumare (con la u al posto della doppia o, zoom dell'inglese). 🤓
✅ La storica della lingua, Donata Schiannini, scrive come "i pedanti" giudichino orribili le derivazioni moderne (come zumare o computerizzato e non abbiano nulla da dire su quelle di derivazione antica di cui si è persa l'origine).
✅ In ogni caso, è sempre importante opera culturale quella di ricercare l'origine delle parole che usiamo tutti i giorni ed essere sempre più consapevoli della nostra lingua.
@writingway
🙌Se ti è piaciuto questo post e pensi possa interessare ad altri, inoltralo cliccando sulla freccia a destra.
🕵️#MEGA Bubblemaps: MEGA tokens were distributed among 8,360 addresses, with approximately 50% of addresses still holding all the tokens. About 40% of addresses have sold them completely, and around 10% of addresses have sold only a portion of the coins. link
Guillaume Faye left us on March 6, 2019, at the age of 69. He was a unique figure who leaves behind an extensive body of work. Like the ancient Greek heroes of old, he will achieve immortality if we continue to share his ideas. Guillaume laid the foundations—now it is up to us, dear comrades, to build the sanctuary of European civilization!
#MEGA
¿Que puede hacer este bot?
@MegaUploadXbot
Este bot cargará archivos y vinculará directamente a su cuenta de Mega entre otras características.
Idioma: inglés
(Visto en @botsgram_cu)
#mega