SI DICE "UN ATTIMINO"?
sì o no?
✍🏻😎
#scrittura#writingtips#wearewriting
⏩ Espressione tra quelle criticate da sempre.
✅ Attimino deriva da attimo, una frazione di tempo che non può essere suddivisa; invece, come ci ricorda Donata Schiannini, storica della lingua, attimo ha la stessa radice di atomo, cioè indivisibile, e oggi sappiamo tutti che l'atomo in realtà è suddivisibile.
✅ Qualcuno lo ammette solo se riferito al tempo: "aspetti un attimino", ma non alla modalità, cioè non si dovrebbe dire "sei un attimino ubriaco". (Mah)
✅ In realtà non ci sono motivi validi per dire che l'utilizzo di attimino sia sbagliato, forse potremmo ragionare più sull'uso del diminutivo, se sia efficace o meno all'interno di un testo.
🚀La scelta migliore? A gusto, diciamo. Io, in narrativa, lo userei solo nei dialoghi. In altri testi, ci può stare se vogliamo usare uno stile molto colloquiale.
@writingway
🙌Se ti è piaciuto questo post e pensi possa interessare ad altri, inoltralo cliccando sulla freccia a destra.
Lesson 42 is out! Learn how to ask “How much does it cost?” in Uzbek. Practice the most common shopping phrases, short dialogues, and real-life expressions with audio and exercises. Start speaking confidently at the market, in shops, or while traveling in Uzbekistan.
https://yep.uz/en/2025/09/lesson-42-how-much-does-it-cost-in-uzbek/
#learnuzbek#uzbeklanguage#uzbeklessons#languagelearning#howmuch#shoppingphrases#beginneruzbek