TGINSIGHT SIMILAR POSTS
Canale sorgente @WritingWay · Post #1313 · 9 mag
QUALE VOCE SCEGLI PER RACCONTARE LA STORIA? ✍️📖 ✍🏻 Ogni narrazione, per sua natura, presuppone che ci sia qualcuno che la racconti. È questo il ruolo del narratore. #audiowriting#podcast#scrittura 📌 Quante e quali sono le voci narrative tra cui possiamo scegliere quando scriviamo una storia e che caratteristiche le definiscono? 🎧In questo audio passo in rassegna le principali scelte, evidenziando che cosa le qualifichi e quando utilizzarle. @writingway 🙌Se pensi che questo audio possa interessare ad altri, inoltralo cliccando sulla freccia a destra.
Hashtags
Cerca: #subtitling
@AVTranslationcorner · Post #13 · 11/01/2021, 17:13
What does it mean to be an audiovisual translator? What is the difference between #subtitling and #dubbing? Who translate films into different languages? Please, watch this documentary (in French with English subtitles) where our colleagues from France share their experience. #ESLeague https://youtu.be/bbG7MSSXLJg
Hashtags
@AVTranslationcorner · Post #10 · 06/01/2021, 13:20
Live #subtitling is an important accessibility tool. Each year, more and more events provide both intralingual and interlingual live #subtitles. We invite you to listen to Łukasz Stanisław Dutka from the University of Warsaw, Poland, an expert in live subtitling and #respeaking, who will disclose some secrets of the profession of a live #subtitler. Just click the link below: https://youtu.be/2He3SuLkEGk