Post #881

⁣Il grammar break di oggi si incentra “su di una questione sottile” o sarebbe meglio dire “su una questione sottile”? In altre parole dopo la preposizione semplice “su”, quando è seguita direttamente dagli articoli indeterminativi “un, uno, una”, si può inserire la preposizione semplice “di”? Sì, si può: non è sbagliato. Va detto che il “di” interposto in questo caso è pleonastico, ossia non necessario, ma rendendo più agevole la pronuncia dell’espressione, che diversamente vedrebbe lo scontro diretto di due “u” (su + una), non costituisce errore. Esiste anche un altro caso in cui l’espressione “su di” è diventata ormai d’uso comune, ovvero quando è seguita dai pronomi personali, per cui accanto alle forme “su me, su te… su loro” troviamo molto spesso le corrispettive “su di me, su di te… su di loro”. #grammarbreak#scrittura 👩‍💼@AlessandraPerotti