Хабардың мазмұны
Сиквел «Хостела», конечно, серьёзно уступает оригиналу, но явно не заслужил того хейта, что обрушился на него в год выхода. Тут Рот снимает прежде всего о разделении хищников и травоядных, которое всегда было намного важнее происхождения, возможностей и исповедуемых человеком моральных устоев. Это очень здорово показывается на примере начинающих палачей, где, пока не дойдёт до дела, очень тяжело разглядеть ковбойскую браваду и чертей из того самого тихого омута – а потом вдруг один моментально ломается, а другой превращается в скользкого закомплексованного садиста. Линия с девушками – тремя главными героинями – прописана похуже, но имеется неплохая лекция про современный капитализм и кому и каким способом позволяют пожирать людей циферки на банковском счёте. Вспоминая сцену с кастрацией, можно сказать, что твои яйца становятся больше, только если конвертируются в крупность нескольких сокровенных нулей. Ещё серьёзно подкачал финал – по внутренней логике центральный персонаж должен был занять своё место в строгой рыночной иерархии, а вместо этого она разменивается на банальную месть; причём я уверен, что Рот дал этот финальный штришок не из стремления раздать всем сёстрам по серьгам, а из обычного желания покуражиться да похулиганить. Парадоксально, но в первой части, где на первом плане были парни, а не девушки, было и больше секса, и саспенса, и деконструкции внутренней механики жанра, но даже в таком виде вторая часть смотрится не сильно хуже какой-нибудь «Венецияфрении».