Post #5216

Сегодня до нашего проката добрался «Метод исключения» – главный южнокорейский краудплизер уходящего года Впрочем, нельзя не отметить, что в основе истории лежит роман Дональда Уэстлейка, однажды уже очень точно экранизированный Коста-Гаврасом; но если грек лишь изредка уравновешивал драматическое напряжение иронией, то Пак Чхан-ук решает иронически всё кино, умело повязав на шее главного героя галстук висельного юмора. Сюжетная канва – специалист из бумажной отрасли, лишившись работы, идёт к вожделенному назначению по головам своих конкурентов – осталась та же, но адаптирована под вызывающе бравурный стиль автора: комическое постоянно перетекает в трагическое, глаза не устают удивляться замысловатой хореографии кадра, уши – радоваться эклектичному саундтреку, а сердце – замирать при виде той буффонады, что устраивает обычно несколько отстранённый от материала Ли Бён-хон. Т. е. если Коста-Гаврас своим «Ножом от гильотины» наносил зрителю один глубокий надрез, то Пак вооружается целым набором с зазубренными лезвиями. Скажем, самое первое убийство – работа на уровне лучших сцен «Олдбоя», а ведь здесь ещё есть самый смешной эпизод с отсасыванием змеиного яда со времён «Вавилона» (согласны, не очень долго), и напряжённый, развивающийся в несколько символических актов супружеский маскарад, и аффект сорвавшегося алкоголика с ракурсом со дна стакана, и целый сонм мудрёных ботанических метафор. Но не являются ли все эти улучшения сугубо косметическими? Пожалуй, нет. Ведь если Коста-Гаврас интерпретирует сюжет как мрачную антикапиталистическую сатиру, то Пак дополнительно проблематизирует конфликт, развивая абсурд той порочной логики, которой привык руководствоваться главный герой (а заодно и большинство тех, на кого ему пришлось наставить старенький дедов пистолет). Оригинальное название переводится как «Нет выбора», но речь ведь идёт не о борьбе за жизнь, а о борьбе за класс – потому что если ты и твоя семья не вписывайтесь в картинку с дивных консюмеристских лозунгов, то вас как бы и не существует. Этим же и продиктована смена жанра – напоминающая, что «Смейся, и весь мир будет смеяться вместе с тобой, плачь — и ты будешь плакать в одиночестве»; формула, позволившая Паку если и не превзойти предыдущую адаптацию, то родить ещё один хлёсткий интернациональныйхит. #Новинки