Post #5952

Запись субботнего стрима — отдельным файлом В субботу провел стрим с двумя замечательными гостями — Александром Евгеньевичем Кулановым, востоковедом, японистом, а также с Анной Слащёвой, преподавательницей НИУ ВШЭ, востоковедом, переводчицей, научным редактором книги Романа Кима «Три дома напротив соседних два», вышедшей в издательстве Ad Marginem. О книге, а, больше — про самого Романа Кима и поговорили. О том, как он совмещал публичную деятельность, преподавание и работу на разведку, почему ругал японских эгобеллетристов и какие оставлял шифровки в своих произведениях. Чем его раздражал Джеймс Бонд и как он послужил рождению Штирлица. И почему о нем предстоит написать еще много книг и снять фильмов. Загружаю отдельным файлом сюда — для тех, кому сложно добраться до ютуба. А тех, кому легко — очень прошу подписаться на канал. Очень хочется доползти до тысячи подписчиков, вдруг это посильная цель! ТАЙМКОДЫ СТРИМА: 1:53 Кто такой Роман Ким и почему о нём хочется узнать всё 3:52 Как Ким появился в жизни Анны Слащёвой и Александра Куланова 8:34 Трубка с Ваганьковского: момент, после которого пришлось писать книгу 9:56 Белые и кровавые пятна биографии Романа Кима 12:28 Разведчик, критик, литературный полемист: как это вообще совмещалось 14:29 Советское японоведение и 1937 год 18:36 Ким как особняк, дороги к которому заминированы 19:16 Как собиралась книга «Три дома напротив соседних два» 20:11 Глоссы, рецензии, компромиссы и вечная мечта издать вообще всё 24:56 Эгобеллетристика: японский автофикшн до того, как это стало модным 30:42 Странная полка Кима: классики, маргиналы и насмешка над читателем 33:42 Госсипу: сплетни, драки, жёны и гороскопы японских писателей 35:16 Кто сегодня читает японскую литературу межвоенного времени 36:52 Советская оптика Кима 39:23 Ким, который хотел стать японским писателем 40:45 Пролетарская литература, которую Ким вроде бы хвалит, но не очень любит 44:09 Послевоенная Япония глазами Кима 45:19 «Тетрадь, найденная в Сунчоне»: шпионский детектив как путеводитель по Токио 47:59 Был ли Ким в Японии после войны? 51:08 Ким в Японии: переводы, неизвестность и проигранная битва с Флемингом 53:50 Джеймс Бонд против советского ниндзя: вопрос из чата 57:53 Что известно о Киме-разведчике: золото, коды, сейфы и японские документы 1:00:14 Ким в тюрьме, японское посольство в Куйбышеве и работа, которая не прекращалась даже под арестом 1:01:45 Новая книга о Киме: документы, наследие и 624 страницы кимоведения 1:03:18 Ким, Юлиан Семёнов и рождение Штирлица 1:06:35 Роман Ким и братья Стругацкие 1:07:03 Шифровки Кима: лисы, диссертации и загадки в тексте 1:08:53 Ким, Стругацкие и японские детективы 1920–1930-х 1:10:04 Главная загадка Кима: кем он сам себя считал? 1:12:16 «Идеальный ниндзя»: письмо Кима и зверь, укрывшийся европейским этикетом 1:14:07 Финал: почему о Киме ещё будут писать книги и снимать фильмы