Регулярно требуется преобразовать какой-либо текст в максимально совместимый текст для URL, имени файла, имени объекта в каком-то софте и тд. Требования совместимости простые: в тексте должны быть только допустимые символы. Обычно это a-z, 0-9 и "_" или "-". То есть, только прописные буквы латинского алфавита и цифры (как пример).
Допустим, нам нужно название статьи в блоге преобразовать в slug для добавления его в URL этой статьи. Как это лучше всего сделать?
В Django по умолчанию есть готовая функция slugify для таких случаев.
Но я её никогда не использую. Почему? Потому что её недостаточно!
Приведём пример
>>> from django.utils.text import slugify
>>> slugify('This is a Title')
'this-is-a-title'
Пока всё отлично
>>> slugify('This is a "Title!"')
'this-is-a-title'
Спец символы удалились, всё хорошо.
>>> slugify('Это заголовок статьи')
''
Вот и приехали 😢. Если текст не английский то буквы просто игнорируются. Можно это поправить
>>> slugify('Это заголовок статьи', allow_unicode=True)
'это-заголовок-статьи'
Но тогда мы не вписываемся в условие. У нас появилась кириллица в тексте.
Так как я часто пишу сайты для русскоязычных пользователей эта проблема весьма актуальна. Я не использую стандартную функцию и всегда пишу свою.
Оригинал я не беру в расчёт и пишу полностью свою функцию. И так, по порядку:
🔸1. Исходный текст:
>>> text = 'Мой заголовок №10 😁!'
Взял специально посложней со специальными символами.
🔸2. Транслит
Необходимо сделать транслит всех символов в латиницу. Здесь очень выручает библиотека unidecode. Помимо простого транслита кириллицы в латиницу она умеет преобразовывать спец символы и иероглифы в текстовые аналоги.
from unidecode import unidecode
>>> unidecode("Ñ Σ ® µ ¶ ¼ 月 山")
'N S (r) u P 1/4 Yue Shan'
Очень крутая библиотека, советую👍
В нашем случае получаем такое преобразование:
>>> text = unidecode(text)
>>> print(text)
'Moi zagolovok No. 10 !'
Отличный транслит. Смайл просто удалился, хотя я ждал что-то вроде :). Ну и ладно, всë равно невалидные символы.
А еще наш код уже поддерживает любой язык, будь то хинди или корейский.
🔸4. Фильтр символов
Unidecode не занимается фильтрацией по недопустимым символам. Это мы делаем в следующем шаге через regex. Просто заменим все символы на "_" если они вне указанного диапазона.
>>> text = re.sub(r'[^a-zA-Z0-9]+', '_', text)
>>> print(text)
'Moi_zagolovok_No_10_'
Символ "+" в паттерне выручает когда несколько недопустимых символов идут рядом. Все они заменяются на один символ "_".
🔸5. Slugify
Осталось удалить лишние символы по краям и сделать нижний регистр
>>> text = text.strip('_').lower()
>>> print(text)
'moi_zagolovok_no_10'
Получаем отличный slug! 😎
🌎 Полный код в виде функции.
______________
PS. Проверку что в строке остался хоть один допустимый символ я бы вынес в отдельную функцию.
#libs#tricks#django
🌐 Young professionals from Uzbekistan🇺🇿, Kazakhstan🇰🇿, the Kyrgyz Republic🇰🇬, Tajikistan🇹🇯, and Turkmenistan🇹🇲 — this is your chance to join the World Bank, International Finance Corporation (IFC), or Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA)!
🤝 Successful candidates will receive a 2-year term contract as mid-career staff (GF level), with the possibility of a 5-year renewable appointment based on performance.
🧭 Work locations include Washington, DC, or one of the World Bank Group (WBG) country offices across the globe.
🏁 Launch your career at the WBG through the Young Professionals Program — designed for dynamic leaders who are ready to contribute to ending extreme poverty and boosting shared prosperity.
➡️ Eligibility requirements:
✅ National of a World Bank Group member country.
✅ At least 4-6 years of full-time professional experience.
✅ Relevant master’s degree (or higher) completed by September 1, 2026.
✅ Excellent English communication skills (fluency in other languages might be advantageous to your application).
✅ Not currently employed at the WBG and not restricted by its eligibility policy.
📝 Applications are open September 1–30, 2025: http://bit.ly/3K5u395
📢Please share with eligible candidates across Central Asia and encourage them to apply.
#WBGYPP
World Bank Young Professional Program 2026 (WBG YPP)
Apply: https://opportunitiescorners.com/world-bank-group-young-professionals-program/
Early Career to Start a Career with World Bank for a 5 Year Contract.
It Covers All Expenses and the Training will be in Washington DC.
Deadline: 30th Sept 2025
#WBGYPP#YoungProfessionalsProgram#WorldBankGroup#OpportunitiesCorners
🌐 Hey, young professionals from #CentralAsia, including those from #Uzbekistan, #Kazakhstan, #KyrgyzRepublic, #Tajikistan, and #Turkmenistan, apply for the World Bank Group's Young Professional Program (WBG YPP) to join our global team!
🤝 Through the WBG YPP, we select top talent to advance the World Bank Group’s mission. Nearly a thousand YPP alumni work at the World Bank Group today, at the World Bank, IFC, and MIGA.
Eligibility Requirements
✅ Date of birth on or after October 1, 1992.
✅ Nationality of a WBG member country (nationals of all Central Asian countries are eligible to apply).
✅ Over 4 years of full-time work experience after successfully completing undergraduate studies.
✅ Completion of a masters-level degree or equivalent in a relevant field, or a higher qualification in a relevant field, before September 1, 2025.
✅ Excellent command of spoken and written English language (fluency in other languages might be advantageous to your application).
Contract Terms
📝 If you are invited to join the Program, your offer will include a 5-year term contract as a mid-career staff member (GF level) that may be renewable based on performance.
🛂 You also might be eligible for a US visa (G-type) for you and your dependents.
🌍 You may be located in Washington, DC, or any of the WBG country offices worldwide, and must be prepared to relocate accordingly.
🔎 Learn more: http://wrld.bg/wOKz50T4hQQ#WBGYPP