Регулярно требуется преобразовать какой-либо текст в максимально совместимый текст для URL, имени файла, имени объекта в каком-то софте и тд. Требования совместимости простые: в тексте должны быть только допустимые символы. Обычно это a-z, 0-9 и "_" или "-". То есть, только прописные буквы латинского алфавита и цифры (как пример).
Допустим, нам нужно название статьи в блоге преобразовать в slug для добавления его в URL этой статьи. Как это лучше всего сделать?
В Django по умолчанию есть готовая функция slugify для таких случаев.
Но я её никогда не использую. Почему? Потому что её недостаточно!
Приведём пример
>>> from django.utils.text import slugify
>>> slugify('This is a Title')
'this-is-a-title'
Пока всё отлично
>>> slugify('This is a "Title!"')
'this-is-a-title'
Спец символы удалились, всё хорошо.
>>> slugify('Это заголовок статьи')
''
Вот и приехали 😢. Если текст не английский то буквы просто игнорируются. Можно это поправить
>>> slugify('Это заголовок статьи', allow_unicode=True)
'это-заголовок-статьи'
Но тогда мы не вписываемся в условие. У нас появилась кириллица в тексте.
Так как я часто пишу сайты для русскоязычных пользователей эта проблема весьма актуальна. Я не использую стандартную функцию и всегда пишу свою.
Оригинал я не беру в расчёт и пишу полностью свою функцию. И так, по порядку:
🔸1. Исходный текст:
>>> text = 'Мой заголовок №10 😁!'
Взял специально посложней со специальными символами.
🔸2. Транслит
Необходимо сделать транслит всех символов в латиницу. Здесь очень выручает библиотека unidecode. Помимо простого транслита кириллицы в латиницу она умеет преобразовывать спец символы и иероглифы в текстовые аналоги.
from unidecode import unidecode
>>> unidecode("Ñ Σ ® µ ¶ ¼ 月 山")
'N S (r) u P 1/4 Yue Shan'
Очень крутая библиотека, советую👍
В нашем случае получаем такое преобразование:
>>> text = unidecode(text)
>>> print(text)
'Moi zagolovok No. 10 !'
Отличный транслит. Смайл просто удалился, хотя я ждал что-то вроде :). Ну и ладно, всë равно невалидные символы.
А еще наш код уже поддерживает любой язык, будь то хинди или корейский.
🔸4. Фильтр символов
Unidecode не занимается фильтрацией по недопустимым символам. Это мы делаем в следующем шаге через regex. Просто заменим все символы на "_" если они вне указанного диапазона.
>>> text = re.sub(r'[^a-zA-Z0-9]+', '_', text)
>>> print(text)
'Moi_zagolovok_No_10_'
Символ "+" в паттерне выручает когда несколько недопустимых символов идут рядом. Все они заменяются на один символ "_".
🔸5. Slugify
Осталось удалить лишние символы по краям и сделать нижний регистр
>>> text = text.strip('_').lower()
>>> print(text)
'moi_zagolovok_no_10'
Получаем отличный slug! 😎
🌎 Полный код в виде функции.
______________
PS. Проверку что в строке остался хоть один допустимый символ я бы вынес в отдельную функцию.
#libs#tricks#django
News: #Tulu Kappi gold mine officially launched in West #Wollega Zone
The gold development project at Tulu Kappi, located in Ganji district of West Wollega, has officially begun operations. On 18 February 2026, Prime Minister Abiy Ahmed, alongside Oromia Regional President Shimallis Abdisa, government officials, and project leaders, inaugurated the construction and development work of the site.
The project site lies 28 km east of Ayra town and covers approximately eight square kilometers. The project is led by KEFI Minerals, which acquired the site in 2014 from Nyota Minerals, previously engaged in exploration activities.
Prior to the official launch, KEFI held consultations with local communities and government officials to agree on resettlement plans and work arrangements.
https://addisstandard.com/?p=55257
Enat Party Alleges Government Forces Massacring Civilians In East Wollega. Read more. https://borkena.com/2025/12/12/enat-party-alleges-government-forces-massacring-civilians-in-east-wollega/#Ethiopia#humanrights#wollega#EnatParty
Reported Drone Strike in Wollega, Oromia region of Ethiopia. Read more.
https://borkena.com/2026/04/17/ethiopia-reported-drone-strike-in-wollega-oromia-region/#Ethiopia#News#Wollega#Dronestrike#humanrights
#GPE_EarlyWarning
April 24, 2026
Urgent Information: #Wollega‼️
Specific areas: #EastWollega Zone, #AngerGutin town
It has been five days since five district (woreda) leaders from areas in the East Wollega Zone with significant Amhara populations began a closed-door meeting in Anger Gutin town, alongside high-ranking officials from the regional level.
Our sources have confirmed that an agreement has been reached to launch a large-scale attack against the Amhara people. Therefore, we urge the entire population to take all necessary precautions and preparations.
___________________
For more updates follow us on:
➡️ Facebook: https://facebook.com/gpethiopia
➡️ X: https://X.com/gpethiopia
➡️ Instagram: https://instagram.com/gpethiopia
➡️ TikTok: https://www.tiktok.com/@gpethiopia
➡️ Telegram: https://t.me/gpe_central
➡️ WhatsAPP: https://whatsapp.com/channel/0029VaAazxGBFLgaX9umXK2M
➡️ Medium: https://gpethiopia.medium.com/