Функция sub в regex может принимать функцию в качестве аргумента repl.
📄 Из документации:
If repl is a function, it is called for every non-overlapping occurrence of pattern. The function takes a single match object argument, and returns the replacement string.
То есть для каждого совпадения будет вызвана функция для вычисления замены вместо замены на одну и ту же строку для всех совпадений.
Иными словами, для замены разных совпадений на разные строки не потребуется запускать re.sub() много раз для каждой строки замены. Достаточно определить функцию, которая вернёт строку для каждого из совпадений.
Описание слишком запутанное🤔, давайте лучше рассмотрим на простом примере:
Создаем карту замены. То есть какие строки на какие требуется менять.
remap = {
'раз': '1',
'два': '2',
'три': '3',
'четыре': '4',
'пять': '5',
}
Пишем функцию поиска строки для замены. Единственным аргументом будет объект re.Match.
Используя данные этого объекта мы вычисляем замену on-the-fly!
def get_str(match: re.Match):
word = match.group(1)
return remap.get(word.lower()) or word
Пример текста.
text = '''Раз Два Три Четыре Пять
Вместе будем мы считать
Пять Четыре Три Два Раз
Мы считать научим вас
'''
Теперь запускаем re.sub и вместо строки замены (repl) подаём имя функции.
(Данный паттерн ищет отдельные слова в тексте)
>>> print(re.sub(r'(\w+)', get_str, text))
1 2 3 4 5
Вместе будем мы считать
5 4 3 2 1
Мы считать научим вас
Думаю, достаточно наглядно 🤓
#libs#regex
Who Is Behind the Alleged Genocide Against Christian (Amhara) Communities in East Arsi, Ethiopia? – and When Will this Stop?
https://borkena.com/2026/03/03/ethiopian-orthodox-christians-who-is-behind-the-alleged-genocide-against-christian-amhara-communities-in-east-arsi-ethiopia/#Ethiopia#humanrights#Arsi
The Unspoken Crisis of Ethiopian Orthodoxy. Read more.
https://borkena.com/2026/03/15/ethipoia-the-unspoken-crisis-of-ethiopian-orthodoxy/#Ethiopia#Orthodox#Arsi
Oromo Liberation Army Points Finger At Abiy Ahmed’s Admin. Over Arsi Massacre. Read more.
https://borkena.com/2026/03/04/ethiopia-oromo-liberation-army-points-finger-at-abiy-ahmeds-admin-over-arsi-massacre/#Ethiopia#OLA#Arsi
Three Orthodox Christians Reportedly killed in Arsi, Oromia region. Read more.
https://borkena.com/2026/02/25/ethiopia-three-orthodox-christians-reportedly-killed-in-arsi-oromia-region/#Ethiopia#News#OrthodoxChristians#Arsi#Orthodox
Death Toll From Arsi Massacre Rise To 34 as killing Orthodox Christian Continues. Read more.
https://borkena.com/2026/03/03/ethiopia-death-toll-from-arsi-massacre-rise-to-34-as-killing-orthodox-christian-continues/#Ethiopia#Arsi#humanrights#Oromia#OrthodoxChristians
Did the World Council Of Churches erred about the Massacre in Arsi?
https://borkena.com/2025/11/15/ethiopia-world-council-of-churches-condemns-all-acts-of-violence-in-ethiopia/#Ethiopia#News#OrthodoxChristianchurch#Ethiopia#WorldCouncilofchurches#Arsi
Systematic Persecution in Oromia: The Role of Militias and Political Actors in Targeting Ethiopian Orthodox Christians. Read more. https://borkena.com/2025/11/05/systematic-persecution-in-oromia-the-role-of-militias-and-political-actors-in-targeting-ethiopian-orthodox-christians/#Ethiopia#Orthodox#OrthodoxChristians#OromiaMassacre#Arsi