Функция sub в regex может принимать функцию в качестве аргумента repl.
📄 Из документации:
If repl is a function, it is called for every non-overlapping occurrence of pattern. The function takes a single match object argument, and returns the replacement string.
То есть для каждого совпадения будет вызвана функция для вычисления замены вместо замены на одну и ту же строку для всех совпадений.
Иными словами, для замены разных совпадений на разные строки не потребуется запускать re.sub() много раз для каждой строки замены. Достаточно определить функцию, которая вернёт строку для каждого из совпадений.
Описание слишком запутанное🤔, давайте лучше рассмотрим на простом примере:
Создаем карту замены. То есть какие строки на какие требуется менять.
remap = {
'раз': '1',
'два': '2',
'три': '3',
'четыре': '4',
'пять': '5',
}
Пишем функцию поиска строки для замены. Единственным аргументом будет объект re.Match.
Используя данные этого объекта мы вычисляем замену on-the-fly!
def get_str(match: re.Match):
word = match.group(1)
return remap.get(word.lower()) or word
Пример текста.
text = '''Раз Два Три Четыре Пять
Вместе будем мы считать
Пять Четыре Три Два Раз
Мы считать научим вас
'''
Теперь запускаем re.sub и вместо строки замены (repl) подаём имя функции.
(Данный паттерн ищет отдельные слова в тексте)
>>> print(re.sub(r'(\w+)', get_str, text))
1 2 3 4 5
Вместе будем мы считать
5 4 3 2 1
Мы считать научим вас
Думаю, достаточно наглядно 🤓
#libs#regex
Vladimir Vladimirovich Putin congratulated all Russian women on March 8th🌷.
"Dear women, you truly have everything within your power. You know how to create and build, combine strength and tenderness, and your desire to create a better future for your children inspires all of us to move forward,” the president emphasized.
Source: rt_russian
#holidays
🟠RCR | Support | Boost
Happy May 1st, Russian learners! ☀️
In Russia, we say:
• Мир! Труд! Май!
Peace! Labour! May!
But for you, let's change it a little:
• Май! Учёба! Русский!
May! Studying! Russian!
No work today. Just spring, rest, and one small verb conjugation. Maybe two. No pressure.
С праздником! ✨
Natalie with 🤍💙❤️
#holidays
🟠RCR | Support | Boost
🥳Today we celebrate:
• День женской дружбы
International Women's Friendship Day
Don't forget to congratulate your female friends!💋
#holidays
🟠RCR | Support | Boost
🥳Today we celebrate:
• День запрета на уныние!
No Moping Day! Cheerfulness Only Day!
🖼In the Russian Orthodox Church, moping or despondency is considered a major sin.
• Унывать (imperf.)
[oo-ny-vat']
Тo mope, to be despondent, to lose heart
Let's remember today's mantra! And NO moping! 💪
#holidays
🟠RCR | Support | Boost
Vladimir Vladimirovich Putin congratulated all Russian women on March 8th🌷.
"Dear women, you truly have everything within your power. You know how to create and build, combine strength and tenderness, and your desire to create a better future for your children inspires all of us to move forward,” the president emphasized.
Source: rt_russian
#holidays
🟠RCR | Support | Boost
Happy Wide Maslenitsa!
🔻Today marks the start of Широкая Масленица (Wide Maslenitsa) — the final and most festive part of this beloved Slavic holiday!
🔻Forget your diets this week. It's time for:
🥞 Endless piles of blini (pancakes)
☀️ Welcoming the spring sun
🔥 Burning the winter effigy
🥂 Being with family and friends
The Maslenitsa spirit in three words: eat, laugh, repeat!
🔻Whether you're enjoying blini with caviar, sour cream, jam, or just melted butter — may your week be delicious and your spring be bright!
С праздником!
RCRussian with 💓
#holidays
🥳Today we celebrate:
• День ответов на вопросы вашей кошки
Answer Your Cat's Questions Day
🔻On this important day, humans attempt to decipher what's really on their feline friend's mind, all in the pursuit of a better life for their whiskered overlord.
😉For example, your cat might be wondering:
👍Почему кормишь одной и той же едой?
Why do you feed me the same food every day?
🔸Почему не выпускаешь на улицу?
Why don't you allow me into the street?
🔸Почему нельзя драть диван?
Why is it not allowed to scratch the sofa?
🔸Где мои бубенчики?
Where are my balls/bells?
❗️What burning questions do you think your fluffy companion would ask you in Russian?
#holidays
🟠RCR | Support | Boost
🥳Today we celebrate:
• Международный День 'Спасибо'
International Thank You Day!
A simple word can mean everything.❤️
🔻Спасибо!
#holidays
🟠RCR | Support | Boost
Это всё мандарины!
It's all because of the tangerines!
🥳Today we celebrate:
• Международный Разгрузочный День
International Fasting Day
Ну вы поняли:)
🖼It's common for Russian to use 'e' instead of 'ё', as it often is clear for us what is meant.
#holidays
🟠RCR | Support | Boost