Сегодня будет самый "двоичный" ("двойковый"? "двушный"? "двойственный"?) момент на вашем веку 🤩
Больше двоек в дататайме вы не застанете!
Успейте поймать момент! Будете показывать эпичный скриншот своим внукам)))
🥸 Для продуманных (ленивых): код на скрине, который сработает только сегодня и только 1 раз!
⏱ Открывайте окошки с часами и вперёд!
#offtop
香港法庭拒絕鄒幸彤的海外證人申請
香港高等法院裁定,活動人士鄒幸彤無法要求海外證人以視像方式作證,這一新規則被批評為不公平地針對她,侵犯了基本人權。
鄒幸彤被控煽動顛覆國家政權,並強調在國安案件中,她的權利受到不當限制,與其他案件相比,存在明顯的差別待遇。
這一決定引發了對法治和人權的深切擔憂。
Hong Kong Court Denies Chow Hang-tung’s Request for Overseas Witnesses
The Hong Kong High Court ruled that activist Chow Hang-tung cannot summon overseas witnesses to testify virtually. This new rule is criticized as unfairly targeting her and violating fundamental human rights.
Chow is charged with inciting subversion and argues that her rights are improperly restricted in national security cases, highlighting the differential treatment compared to other cases.
This decision raises serious concerns about the rule of law and human rights.
#香港#國安法#人權#法治#自由#民主
https://hongkongfp.com/2024/10/28/hong-kong-activist-chow-hang-tung-barred-from-calling-on-overseas-witnesses-in-national-security-case/
香港法官祈顯義遭抗議
據英國《衛報》報道,香港法官祈顯義原定於悉尼新南威爾士州最高法院演講,但因示威者在法院外抗議,他選擇通過側門離開。示威者追問「你認識黎智英嗎?」但祈顯義未作回應。
示威活動由澳洲港人自發組織,許多參與者穿著印有黎智英肖像的衣服,舉起「良心犯」標語和霓虹燈牌,呼籲祈顯義辭任。
Judge Paul G. Lee Faces Protests in Australia
According to The Guardian, Hong Kong judge Paul G. Lee was set to speak at Sydney’s Banco Court but left through a side door due to protests outside. Demonstrators asked, "Do you know Jimmy Lai?" but he did not respond.
The protest was organized by Hong Kong expatriates in Australia, with participants wearing shirts featuring Jimmy Lai's image and holding signs labeling him a "Prisoner of Conscience," calling for Lee to resign.
#香港#法治#人權#抗議#香港法官#JimmyLai
香港司法獨立的爭議
前最高法院法官約翰·薩姆普頓(Lord Jonathan Sumption)指責香港的司法機構對政府“過於偏袒”,引發關注。他在播客中提到,最近的案件顯示司法機構似乎向政府低頭,特別是在47位民主派人士案中有14人被定罪的情況下。
薩姆普頓還提到《立場新聞》的煽動罪判決,認為在一個合理的自由社會中,報紙編輯應該可以批評政府,這是言論自由的基石。
政府否認這些指控,強調香港的司法獨立性和法治未有惡化。
Controversy Over Judicial Independence in Hong Kong
Former top court judge Lord Jonathan Sumption criticized the Hong Kong Judiciary for being "too partial" to the authorities. In a recent podcast, he noted that recent cases suggest the Judiciary is kowtowing to the government, especially with 14 out of 16 pro-democracy figures convicted in the 47 democrats case.
Sumption also commented on the Stand News sedition verdict, arguing that newspaper editors should be free to criticize the government, a fundamental aspect of free speech.
The government denies these claims, insisting on the independence of Hong Kong's judiciary and that the rule of law has not deteriorated.
#香港#JudicialIndependence#人權#HumanRights#言論自由#FreeSpeech#法治#RuleOfLaw#政治迫害#PoliticalPersecution
https://hongkongfp.com/2024/10/22/hong-kongs-courts-are-independent-govt-says-after-ex-top-court-judge-says-judiciary-too-partial-to-authorities/
香港法院駁回抗訴申請
香港法院近日駁回伍子堅(Woo Tsz-kin)對其2019年抗議活動中試圖奪取警察槍械的六年監禁上訴。法官指出,伍未作證,且缺乏任何支持其論點的證據。
伍與前同學周柏君(Chow Pak-kwan)同時被捕,周在抗議中被警察射傷,但法庭對此事並未提供任何證據。法官仍判決伍有罪,認為其行為構成嚴重罪行,這引發了對司法公正的質疑。
法官拒絕了伍的減刑請求,並表示將稍後發出書面判決。
Hong Kong Court Rejects Appeal
A Hong Kong court has rejected Woo Tsz-kin's appeal against his six-year prison sentence for attempting to seize a police officer's gun during a protest in 2019. The judges noted that Woo did not testify and there was no evidence supporting his arguments.
Woo was arrested alongside Chow Pak-kwan, who was shot by police during the protests, yet the court provided no evidence regarding this incident. Despite this, the judge convicted Woo, raising concerns about judicial fairness.
The judges denied Woo's request for a reduced sentence and will issue a written judgment later.
#香港#JudicialSystem#人權#HumanRights#抗議活動#Protests#法治#RuleOfLaw#政治迫害#PoliticalPersecution
2024年全球法治指數公布
#世界正義工程(World Justice Project)發布的2024年全球法治指數顯示,香港在142個國家中排名第23,與去年相同,但評分從0.73降至0.72。
在「政府權力制約」和「基本權利」方面,香港分別下跌至第62位。特別是言論自由排名驟降至104位,顯示出法治的挑戰。
新加坡排名第16位,得分0.78,中國則排第95位,得分0.47。全球法治的挑戰仍需關注!
#全球法治指數#基本權利#法治#自由#民主
2024 Rule of Law Index Released
The 2024 Rule of Law Index by the World Justice Project shows Hong Kong ranked 23rd among 142 countries, unchanged from last year, but with a score dropping from 0.73 to 0.72.
In "Government Constraints" and "Fundamental Rights," Hong Kong fell to 62nd, with freedom of speech plummeting to 104th, highlighting ongoing challenges to rule of law.
Singapore ranks 16th with a score of 0.78, while China is at 95th with a score of 0.47. The challenges to global rule of law require our attention!
#RuleOfLawIndex#FundamentalRights#RuleOfLaw#Freedom#Democracy