Најди сличен содржај

Последняя сохраненная цитата о любви Комментарий в сторону: мне понравилось, как символично была вплетена в новеллу линия фильма "Загадочная история Бенджамина Баттона" (снят на основе одноименного рассказа Ф.С. Фицджеральда, 1922 г.), который герои смотрели вместе на Нибелунги. Сначала Чжоу Юй учит маленького дракончика, как быть человеком, делится с малышом своими знаниями и опытом, но потом история переворачивается, и уже повзрослевший Мо Е должен за руку вести "неопытного" Чжоу Юя сквозь мрак и какофонию его мира, будто бы заново обучая ходить. Мо Е множество раз спасал Чжоу Юя, не щадя собственной жизни, но, думаю, и тут вскоре случится перемена мест слагаемых (хотя сумма-суть останется той же)... — Чжоу Юй, ты можешь сомневаться во мне. Можешь продолжать задаваться вопросом, реальны ли твои чувства или же это иллюзия, сотканная мной. Но есть кое-что, о чём ты никогда не знал: ты позволил мне прочитать свой разум и очаровал меня своим миром. Цзяотан Дунгуа. Законы другого мира. Глава 59. Меня очаровал твой мир #China#novel#JiaoTangDongGua#LawsOfTheOtherWorld

Продолжаю читать новеллу Цзяотан Дунгуа "Законы другого мира" (2016) Главный герой, Чжоу Юй, попадает в мир Нибелунги, населенный множеством жутких, но потенциально полезных для человечества созданий. Мучительная смерть поджидает за каждым следующим поворотом, однако для героя страшнее не собственная бесславная гибель, но смерть родного брата, гениального ученого, которому Нибелунги может даровать излечение от рака (если не прикончит раньше срока). Прежде чем отправиться в этот опасный мир, каждый должен выучить законы выживания: Первый закон выживания на Нибелунги: никогда не бойтесь. Второй закон выживания на Нибелунги: Не ведитесь на красоту. Чем красивее организм, тем он опаснее. Третий закон – самый важный из всех. Не доверяйте организмам на Нибелунги. Вам может казаться, что они вас безумно любят. Может казаться, что они сходят по вам с ума. Они могут вести себя так, будто вы для них дороже жизни. Но если вы позволите им очаровать себя, если у вас проснётся к ним нежность, если вы будете готовы рискнуть ради них всем, для вас всё будет кончено. Цзяотан Дунгуа. Законы другого мира. Глава 7. Законы выживания Таким видят этот негостеприимный и недружелюбный мир люди, которые пришли сюда по доброй воле, хотя их никто не приглашал. А вот так смотрят на свой собственный мир разумные нибелунгиане, которые порой ведут себя человечнее людей: Чжоу Юй, запомни: заботься о тех, кто дорог тебе, и будь беспощаден к тем, кто хочет причинить тебе боль. Это и есть настоящий закон выживания на Нибелунги. Цзяотан Дунгуа. Законы другого мира. Глава 49. Вырваться из заточения По законам жанра иноземная хтонь оказалась более эмпатичной и жертвенной, поэтому героям (а там и на брата Чжоу Юя положили глаз) все законы оказались не писаны. Сменить лагерь все же проще, чем ждать, пока человечество научится вести себя разумнее. #China#novel#JiaoTangDongGua#LawsOfTheOtherWorld

Новая новелла – новые отсылки Если с "Заменой гибельного пути" вспомнился "Гарри Поттер", то в "Законах другого мира" Цзяотан Дунгуа (2016) напомнил о себе "Властелин колец". Хотя по сеттингу – чисто постапокалиптический "Аватар", где все так и норовят отложить в человека свои яйца, но человек все равно ведётся на красоту. Не Пандора, но Нибелунги – сменили древнегреческие мотивы на древнескандинавские, и выживай себе на здоровье. – Не нужно ничего говорить. Я знаю всё, что ты хочешь сказать, – в голове Чжоу Циня раздался голос, похожий на голос эльфа из фильма "Властелин колец". Чжоу Цин посмотрел существу прямо в глаза. Организм S ранга был таким красивым, что парень не мог отвести взгляд от его лица. Все организмы S ранга обладают таким шармом? Цзяотан Дунгуа. Законы другого мира. Глава 16. Невинные глазки #China#novel#JiaoTangDongGua#LawsOfTheOtherWorld

Несу вам еще одну добрую весть, ибо не могу дотерпеть до утра Завершен перевод основного текста новеллы "Законы другого мира" Цзяотан Дунгуа(2016, 108ch+15ex) Метки: Вымышленные существа, ксенофилия, насилие, параллельные миры, приключения, романтика, слоуберн, фантастика, экшн Описание: Неудачная спасательная операция забрала жизни всех членов команды Чжоу Юя, а сам он после неё вынужден был отправиться в параллельный мир Нибелунги. Здесь действуют три закона: не показывайте своего страха, не ведитесь на красоту и не обманывайтесь мимикрией организмов S-уровня. Они понимают, как вы мыслите, и знают, как прельстить вас. Помните, что они не способны испытывать человеческие эмоции и любовь. Для них все люди одинаковы. Что же, счастливого пребывания на Нибелунги. Выражаю бесконечную признательность переводчице (ulik3221) за такую быструю и самоотверженную работу. Если вы читали в русском переводе новеллы "Глобальный вступительный экзамен" и "Первоклассный адвокат" Му Сули, то не мне вам рассказывать, какой прекрасный слог у этих текстов. Желаю ей сил и вдохновения и с нетерпением жду полного перевода мистической хоррор-новеллы "Зло похоже на людей" Нянь Чжун Еще раз покажу вам шикарные обложки трехтомного тайского издания новеллы от Rose Publishing #China#novel#JiaoTangDongGua#LawsOfTheOtherWorld#NianZhong#EvilAsHumans#список#ThaiCover