@meddahstories · Post #1663 · 18.12.2023 г., 18:46
Рубрика "новелла-дорама"#noveldrama Хотела принести вам тизер грядущей трагической истории о несбывшихся надеждах, но решила, что лучше этот день закончить на позитивной ноте, так что подкину вам еще одну забавную китайскую попаданку. В следующем году выйдет дорама "Страж Дафэна" с Ван Хэди в главных ролях. Сюжет: В современном мире Нин Янь работал детективом, но после катастрофы он попадает в прошлое на 500 лет назад во времена правления династии Дафэн центральных равнин, под именем Сюй Цянь. Его заключают в тюрьму, а через три дня отправляют охранять границу. Сюй Цянь смог проявить себя в расследовании и поступил в Академию Юньлу, став стражником. Сюжет дорамы основан на одноименной новелле (大奉打更人) Сяо Ланцзюня (卖报小郎君). Вышла в 2020 г., размер — 951 глава. Пока нашла только полный машинный перевод и 170 глав приличного перевода (онгоинг). Также есть маньхуа, перевод которой заброшен. Меня такие длинные проекты пугают, поэтому я смиренно дождусь выхода дорамы. #China#novel#DafengGuardian#XiaoLangjun#noveldrama