@jojoordie · Post #3038 · 11.11.2025 г., 08:44
Mission!! (Кива Ириэ) Возвращаясь к новым интересным сериям манги, которые я читаю. Раз уж я недавно получила водительские права спустя год обучения (специально брала максимальные часы практики, так как я была ноль и учить меня больше некому), расскажу про актуальное. «Mission!!» – манга Кивы Ириэ, дзёсэй-мангаки, в Японии известной своими историями о взрослых женщинах и о том, что же там после пенсии и в почтенном возрасте. Собственно, это причина, по которой за пределами Японии мангака уже известна не так хорошо и переводов ее манги (любительских и официальных) практически и нет. Мити 54 года. На первый взгляд все в ее жизни хорошо. Как среднестатистическая женщина в глазах общества она «состоялась»: у нее сын-студент, любящий муж и бизнес – книжный магазинчик, доставшийся ей от родителей. Но, конечно, это лишь фасад. У Мити почти нет времени на себя. С утра до вечера она занята работой магазина, домом и уходом за старенькой мамой, которая то и дело устраивает ссоры и ведет себя как ребенок. Жизнь проходит в постоянном напряжении. Сын не помогает с хозяйством и почти с ней не разговаривает, а муж вроде как нашел себе другую женщину на стороне, но это не точно. И вот так, вроде окруженная семьей, Мити чувствует себя устало и одиноко. Она постоянно воюет со старушкой-мамой, которая отказывается идти к врачу. Вспоминает о том, как ее семья избаловала мужа еще в молодости, позволяя ему не особо напрягаться домашними делами и работой. А еще как она решила взяться за семейный книжный магазин после смерти папы. Но однажды в магазинчик Мити приходит экстравагантная клиентка – высокая женщина в очень броской одежде, причем примерно возраста героини. Мити замечает на улице машину женщины – элегантную и красивую. Ее настолько впечатляет эта дама за рулем и то, как она выглядела, что Мити начинает думать о том, что хотела бы открыть для себя что-то новое в жизни. Почему бы не научиться водить машину? Это помогло бы ей в работе с развозкой заказов из магазина. Да и ощущение, что с машиной она будто бы станет свободнее, ее радует. И вот, собравшись духом, героиня сообщает домочадцам о своем намерении учиться в автошколе. А дальше начинается тяжелая учеба, во время которой Мити еще будет сомневаться в выборе, пугаться инструкторов (оказывается, в Японии тебе дают возможность ездить с самыми разными каждое занятие), столкнется с предвзятым мнением о своих способностях, а в итоге встретит в автошколе ту самую прекрасную даму! Которая, по иронии судьбы, сама работает в автошколе инструктором… Очень жизненная и интересная манга. Не припомню больше таких детальных работ об обучении вождению взрослой женщины. И читая мангу думаешь невольно: да! Похожее во время учебы было и у меня! Жаль, только работа пока без перевода и доступна только на японском. Буду с удовольствием дальше читать ^^ #2020е@shoujo_josei
Hashtags