TGTGInsightаналитика telegramLIVE / telegram public index
← Уголок кинопереводчика

TGINSIGHT SIMILAR POSTS

Найти похожее

Источник @AVTranslationcorner · Post #175 · 9 июн.

Тот случай, когда прокуратура Московской области создала шедевр. #непереводческое

Результаты

Найдено 7 похожих постов

Общий глобальный поиск

Уголок кинопереводчика

@AVTranslationcorner · Post #190 · 16.07.2025, 19:57

Листал старые записи и нашёл вот это описание картины Гелия Коржева с элементами тифлокомментирования. Очень необычная картина, и так историю Адама и Евы не передавал ещё никто. #непереводческое https://proza.ru/2025/07/16/1728

Уголок кинопереводчика

@AVTranslationcorner · Post #132 · 10.04.2025, 05:55

#непереводческое Последние пару дней только и говорят о рекорде Александра Овечкина. От хоккея я очень далёк, но люблю восхищаться работой мастера. Овечкин - настоящий мастер, этого не отнять. Предлагаю вспомнить забавную рекламу телеканала ESPN, снятую в 2011 году. Вместе с Овечкиными снялся еще один российский игрок "Вашингтона" - вратарь Семён Варламов.

Уголок кинопереводчика

@AVTranslationcorner · Post #112 · 11.03.2025, 20:23

Снова #Непереводческое. Узнал сегодня любопытную историю, хотя её участникам, наверное, было не так приятно. Жил в 18 веке во Франции аббат и физик (да, вот такое интересное сочетание) Жан-Антуан Нолле. И однажды решил он измерить скорость электрического тока. Приборов не было, а были подчиненные ... монахи. Двести монахов он выставил по кругу и дал им в руки оголенный провод. И дал электрический разряд. Всех монахов торкнуло одновременно. "Видать, сила тока очень высока", - сделал правильный вывод сей аббат. Наука требует жертв, но монахов жалко. На иллюстрации то, как эту ситуацию представила нейросеть. Но двести ли там монахов, я не считал.

Уголок кинопереводчика

@AVTranslationcorner · Post #111 · 10.03.2025, 06:22

#Непереводческое Контекстная реклама предлагает мне срочно купить осиновый кол на Озоне для защиты от нечистых сил. Срочно вспоминаю, что я такого переводил в последнее время. 😜 Вроде ничего сверхъестественного, но ведь алгоритмы интернета чего-то такое увидели.