Post #15414

Вспомнила одно выражение на древнегреческом — "ἐς κόρακας" (эс коракас), т.е. "к воронам". Это аналог нашего "иди к чёрту". Сейчас всё это воспринимается как ругательство, а в древности такие "посылы" считались полноценными, рабочими проклятиями.