Арабский язык – языкУммы.
💢 Назир ад-Дургели в своем труде «Нузхат уль-Азхан» описывая традицию, которая существовала в Дагестане и других мусульманских землях, пишет:
«Знай, что в прошлом в Дагестане и сейчас стало обычаем, чтобы различные послания, переписки, документы по случаю брака, развода, назра, вакфа, заведения и другие документы писали на арабском языке повсюду… Все это из-за чрезвычайно большого внимания к арабскому языку, горячего стремления к нему, из-за любви к нему как к языку их Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)». — конец цитаты.
Раньше, арабский язык был не просто средством общения между людьми – он был символом преданности Исламу, залогом духовного и интеллектуального развития. Люди осознавали его важность, применяя даже в повседневных делах. Это был язык шариата, науки и братства мусульман.
Сегодня же среди многих мусульман утрачена эта ревность к языку Корана. Некоторые даже сомневаются в его необходимости, заменяя его на чуждые языки и мировоззрения. Мусульмане изучают китайский, английский и другие языки, но не арабский. Арабский для кого-то стал мостом к радикализации, исламизации, и откату к средневековью.
Но как можно отказываться от языка, на котором ниспослано руководство для всей уммы? Как можно ослаблять связь с языком, который открывает доступ к наследию учёных, нашей многовековой истории, фикху, хадисам и словам самого Аллаха (субханаhу ва Та'аля) ?
❗️Возвращение к арабскому языку – это наша цель, и шаг к возрождению уммы, к восстановлению единства, и к возвышению Ислама. Как сказал Имам аль-Хатиб аль-Багдади:
«Каждый, кто занимается исламскими науками, обязан изучить арабский язык, ибо понимание Корана, хадисов и основ религии зависит от него».
Подобную мысль высказывал и имам аш-Шатиби, один из выдающихся учёных Ахлю Сунны:
«Арабский язык – основа этой религии. Он подобен ключу, открывающему врата понимания шариата».
Пусть же Аллах укрепит нас на книге Аллаха, Сунне его Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) в следовании за саляфами, и учёными Ахлю Сунны.
#арабскийязык
• An Nahda
📖 Сура 74 «Аль-Муддассир» («Закутавшийся» / «Завернувшийся»)
По-видимому, сура «Аль-Муддассир» была ниспослана раньше суры «Аль-Муззаммиль». Высказывалось также мнение, что она является первым откровением Корана. Это неверно: она стала первым откровением после перерыва в ниспослании, когда Посланник с нетерпением ожидал его возобновления.
В первых аятах обозначены черты жизненного пути, угодного Аллаху для Его Пророка:
«О закутавшийся! Встань и предостерегай!»
— то есть устрашай многобожников последствиями их упорства в идолопоклонстве.
«И Господа твоего возвеличивай!»
— приписывай Аллаху всякое величие, славу и великолепие. Возвеличивание Аллаха открывает азан, все молитвы и сражения на пути Аллаха; это знамя ислама.
«И одежду твою очищай!»
— имеется в виду и тело, и одежда; чистота — нрав ислама.
«И скверны избегай!»
— сторонясь всех пороков и мерзостей.
«И не делай благодеяния с упрёком, ожидая большего воздаяния!»
— давай щедро, не попрекая, стремясь лишь к лику твоего Господа.
«И ради Господа твоего будь терпелив!»
— переноси ради Аллаха всё, что тебя постигает!
После устрашения многобожников Днём расчёта упомянут один из их вождей, который противостоял призыву и называл откровение колдовством. Это был человек высокого положения и огромного богатства, прозванный «единственным» за своё социальное и материальное влияние:
«Оставь Меня с тем, кого Я создал одиноким,
и даровал ему богатство обширное
и сыновей, присутствующих рядом».
Унижение этого вождя распространяется и на всех, кто стоит за ним:
«Я ввергну его в Сакар.
И что даст тебе знать, что такое Сакар?
Она не оставляет и не щадит,
обжигая кожу.
Над ней — девятнадцать».
Это точное число ангелов наказания, которым поручено карать тиранов, заблудших и фараонов.
Затем благородное изложение возвращается к главным знамениям этой земной жизни: к ночи и её уходу, к утру и его рассвету, и к испытанию людей различными обязанностями, чтобы отделить дурное от благого:
«Клянусь луной,
и ночью, когда она отступает,
и утром, когда оно рассветает!
Воистину, это — одно из величайших,
предостережение для людей,
для тех из вас, кто желает продвинуться вперёд или отстать».
Продвижение и отставание связаны с усердием и слабостью, а не со слепой удачей. Потому далее сказано:
«Каждая душа заложница того, что она приобрела,
кроме обитателей правой стороны.
В садах они будут расспрашивать о преступниках:
“Что привело вас в Сакар?”
Они скажут:
“Мы не были из числа молящихся
и не кормили бедняка”».
То есть вы пожали то, что посеяли, и кривые шаги не ведут к прямому завершению:
«И не поможет им заступничество заступников».
Но почему же многобожники прибегли к этому упорному сопротивлению и проявили столь сильное отвращение к исламу?
Это — гордыня!
Каждый из них хотел, чтобы к нему лично снизошёл ангел и сказал: «Я — посланник Аллаха к такому-то сыну такого-то», чтобы он уверовал и познал своего Творца. А то, что откровение избрало Мухаммада и выделило его миссией, для них неприемлемо:
«Что же с ними, что они отворачиваются от напоминания,
словно испуганные ослы,
бегущие от льва?
Нет же!
Каждый из них желает,
чтобы ему были дарованы раскрытые свитки!»
И поныне ощущение собственной значимости заставляет людей умалять истину и ненавидеть её носителей!
Что же делают пророки в таком случае?
Им достаточно напоминать людям об Аллахе, Его знамениях, Его милостях и Его правах: кто последует прямым путём — спасётся, кто отвернётся или предаст — погибнет.
«Нет же! Это — напоминание».
И Аллах помогает лишь тому, кто помогает самому себе.
Шейх Мухаммад аль-Газали
Из книги «К тематическому толкованию сур Корана»
#Коран#АльМуддассир
Правда или@thetruth_or · Post #6627 · 05.10.2025, 09:46
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА и КОРАН
https://youtube.com/shorts/KUBAec73PWQ?si=EYrmGCvwR7pTFjMi
#литература
#Коран
Пять стран-постоянных членов СБ ООН — уникальная вещь.... Так же, как Лебедев Владимир Васильевич — уникальная вещь...
#Лебедев Владимир Васильевич
#арабскийязык
Так, стойте, Сергей, позвольте Вас унизить
В.В. #Лебедев
#Арабскийязык
📖Сура 73 «Аль-Муззаммиль» («Закутавшийся»)
В суре 6 «Аль-Ан‘ам» есть аят, который очертил рамки жизни Пророка Мухаммада, мир ему и благословение Аллаха:
«Скажи: поистине, моя молитва, моё жертвоприношение, моя жизнь и моя смерть принадлежат Аллаху, Господу миров.
Нет у Него сотоварища.
Так мне велено, и я — первый из покорившихся»
(Коран 6:162–163).
Если жизнь некоторых людей соединяет истину и ложь, серьёзность и легкомыслие, отдых и усталость, то этот благородный человек прожил свою жизнь в непрерывном тяжёлом труде и долгом напряжённом странствии.
Этапы его труда не были лишь продолжением славы пророчества в пределах ограниченной среды. Это было формирование поколения, которому предстояло изменить путь человечества до самого Судного дня и воздвигнуть для истины маяк, который не смогут погасить самые яростные бури.
Шестьдесят лет, прожитые Мухаммадом, мир ему и благословение Аллаха, на земле, были даны не для исправления одной эпохи. Они стали охраной веры единобожия на протяжении времени и пространства и подготовкой людей, которым надлежало хранить её после него до конца времён.
Уже в первых намёках на эту цель Посланнику было сказано:
«О закутавшийся!
Вставай ночью, кроме малого:
половину её или немного убавь,
или прибавь к ней немного —
и читай Коран размеренным чтением»
(Коран 73:1–4).
Настал конец времени глубокого сна и полного покоя.
«Поистине, Мы возложим на тебя слово тяжёлое»
(Коран 73:5).
Это слово, исполненное тяжёлых обязанностей и изнурительной борьбы.
Когда завершалось его ночное стояние, его ожидал труд дневного времени — призыв к истине и борьба с противниками. И не было у него помощника, кроме Аллаха.
Поэтому он обращался к Нему одному, искал у Него поддержки, полагался на Него как на своего Покровителя и терпел их обиды.
Но их грядущий расчёт будет тяжёл:
«Поистине, у Нас — оковы и пылающий огонь,
и пища, застревающая в горле,
и мучительное наказание»
(Коран 73:12–13).
Когда же это произойдёт?
«В тот день, когда содрогнутся земля и горы
и станут горы рассыпающимся песчаным холмом»
(Коран 73:14).
Само представление о земле, содрогающейся со своими высотами и низинами, сушей и морем, подобно беспомощному существу перед внезапным ужасом, вызывает страх и трепет.
Но люди всё ещё погружены в свою беспечную игру.
Мухаммад, мир ему и благословение Аллаха, был самым богобоязненным из людей и сильнее всех ощущал близость встречи со своим Господом.
Поколение, окружавшее его, брало с него пример и жило по его образцу. Поэтому неудивительно, что они также вставали ночью и поддерживали его в борьбе с заблуждением, нависшим над миром.
Однако Аллах — по милости к большинству общины — оставил обязательность ночной молитвы только для Своего Пророка и довольствовался от верующих теми обязанностями, которые они выполняют днём:
«Аллах определяет ночь и день.
Он знает, что вы не сможете соблюдать это постоянно, и потому обратился к вам с милостью.
Читайте же из Корана то, что вам легко»
(Коран 73:20).
Но это послабление не является ни открытым разрешением на беспечность, ни удобным отдыхом.
Это учёт других дел:
«Он знает, что среди вас будут больные,
другие будут странствовать по земле, стремясь к милости Аллаха,
а другие будут сражаться на пути Аллаха»
(Коран 73:20).
И действительно, экономическое и военное усилие неизбежны для защиты общины и исполнения её миссии.
Враги истины наблюдают за нами с затаённой злобой. Если они обнаружат брешь, то проникнут через неё в самую сердцевину нашей жизни.
И тогда приходит бедствие, способное погубить истину и её носителей.
Мухаммад аль-Газали
Из книги «К тематическому толкованию сур Корана»
#Ислам#Коран#АльГазали
📖Сура 71 «Нух» («Ной»)
Одним из поразительных фактов в истории Нуха является то, что он на протяжении девяти с половиной веков призывал свой народ — и они не откликались. Этот долгий срок способен вместить расцвет государств и их падение, свежесть принципов и их увядание. Однако народ Нуха оставался в своём заблуждении: они не раскаивались и даже не помышляли о покаянии.
Этот человек твёрдой решимости и великого терпения обратился к своему Господу, жалуясь на тяжесть встречи и упрямство неверия.
«Он сказал:
“Господи! Я призывал мой народ ночью и днём.
Но мой призыв лишь усиливал их бегство.
И всякий раз, когда я призывал их, чтобы Ты простил им, они затыкали пальцами свои уши, укутывались в одежды, упорствовали и проявляли надменную гордыню”».
Коран 71:5–7
Есть ли у неверия хоть какое-нибудь разумное основание, которое заставило бы человека поклоняться камню и оставлять поклонение Господу миров?
Я наблюдал нравы неверующих и увидел: причины здесь психологические, а не интеллектуальные.
Как объяснить поведение человека, который отвергает религию, но в душе хранит преданность ничтожному человеку? Сотни книг были написаны в прославление Сталина — и при этом был забыт Бог.
Доказательства существования Бога не являются сложными математическими уравнениями. Это лишь напоминания спящему разуму, чтобы он пробудился и увидел.
«Разве вы не видели, как Аллах создал семь небес одно над другим?
И сделал среди них луну светом, а солнце — светильником.
Аллах вырастил вас из земли подобно растению.
Затем Он вернёт вас в неё и снова выведет из неё».
Коран 71:15–18
Мы до сих пор питаемся тем, что произрастает из земли, и в наших телах это превращается в мышцы и кровь. Разве мы совершаем это превращение? Или Милостивый, Всеведущий?
Кто управляет небесными сферами — Аллах или Вадд и Сува‘, божества народа Нуха?
Поистине поразительна тупость неверия. И ещё поразительнее его гордыня и заносчивость. Поэтому Нух после долгих веков, проведённых в призыве и напоминании, обратился к своему Господу.
«Господи! Не оставь на земле ни одного из неверующих.
Ведь если Ты оставишь их, они введут в заблуждение Твоих рабов и породят лишь распутников и неверных».
Коран 71:26–27
Со временем неверие превращается в извращённые традиции. Оно порождает поколение людей, о которых сказано:
«Его богатство и дети лишь увеличили его убыток».
Коран 71:21
Или семьи, говорящие реформаторам:
«Мы богаче вас имуществом и детьми, и нас не постигнет наказание».
И ещё опаснее, когда неверующие начинают отказывать верующим даже в праве на жизнь и спокойствие:
«Неверующие сказали своим посланникам:
“Мы непременно изгоним вас из нашей земли, если вы не вернётесь к нашей религии”».
Природа заблуждения не ограничивается одной формой. Верующие в наше время сталкиваются с тяжёлыми испытаниями: безбожием, давлением и искушениями.
Мухаммад аль-Газали
из книги «К тематическому толкованию сур Корана»
#ислам#Коран#альГазали
«Не бывает тайного разговора троих, чтобы Он не был четвёртым среди них, и пятерых — чтобы Он не был шестым, и меньше или больше — чтобы Он не был с ними, где бы они ни находились» (Коран 58:7).
И сказано:
«Он с вами, где бы вы ни были» (Коран 57:4).
Нет сомнения в том, что Аллах видит нас. Пытаться постичь сущность этого свидетельства — дерзость. Мы не знаем даже того, как Аллах превращает пищу, которую мы едим, в глаза и уши, — как же нам постичь сущность Его бытия и Его близости? Аллах ближе к нам, чем мы сами к себе, но мы бессильны увидеть это. Достаточно, если мы знаем это и ищем у Него помощи, просим у Него удела и считаем всё прочее ничтожным, как сказано в этой суре:
«Разве есть у вас войско, которое поможет вам помимо Милостивого? Неверующие пребывают лишь в обольщении.
Или есть тот, кто даст вам удел, если Он удержит Свой удел?» (Коран 67:20–21).
В конце суры говорится о неверующих, которые пытаются перенести борьбу на Посланника и его последователей. Им задаётся вопрос: какая вам польза от этого, если вы столь глупы, что не видите реальности и сталкиваетесь с ней вслепую? Разве недостатки других — как вы утверждаете — оправдывают вас и узаконивают ваше заблуждение?
«Скажи: если Аллах погубит меня и тех, кто со мной, или помилует нас — кто защитит неверующих от мучительного наказания?
Скажи: Он — Милостивый. Мы уверовали в Него и на Него уповаем. И скоро вы узнаете, кто пребывает в явном заблуждении» (Коран 67:28–29).
И завершается сура вопросом к рабам материи, которые отрицают её Господа, подчинившего её:
«Скажи: как вы думаете, если ваша вода уйдёт глубоко в землю — кто принесёт вам чистую воду?» (Коран 67:30).
Передают, что один неверующий, услышав этот аят, сказал: «Нам принесут её кирки и лопаты!» — имея в виду, что если углубить колодец, вода непременно появится. Но по воле Аллаха иссяк источник его глаза, и он ослеп. Разве смог кто-нибудь вернуть ему зрение? Прибегаем к Аллаху от оставления без помощи.
Шейх Мухаммад аль-Газали
из книги «К тематическому толкованию сур Священного Корана»
#Коран#ислам#альГазали
Раньше очень приятно было жить в Сирии, но теперь эта лафа закончилась…
В.М. #Пак
Теория ОВЯ (#АрабскийЯзык)
Декабрь 2023
«были шейхи, да…вечером мы их кстати уже без одежки видели…ну в плане без национальных костюмов»
Т.Е. #Арсанова
#арабскийязык