Post #165

На ночь для вас нашла немножко романтичной грусти. 💗🎶🎵 Красивейшая баллада Inútil paisagem - Том Жобим, слова Алойзиу Ди Оливейра 🔤as pra que? Pra que tanto céu? Pra que tanto mar? Pra que? De que serve esta onda que quebra? E o vento da tarde? De que serve a tarde? Inútil paisagem 🔤ode ser que Nao venhas mais; Que não venhas nunca mais... De que servem as flores que nascem pelos caminhos? Se meu caminho sozinho é nada.. 🔤у и зачем? Зачем столько неба? Зачем столько моря? Зачем? Для чего разбиваются эти волны? И вечерний ветер? В чем смысл вечера? - Бесполезный пейзаж 🔤ожет быть, ты больше не придешь; Ну и не приходи больше никогда... Ну и зачем тогда нужны цветы, цветущие вдоль дорог? Если мой путь в одиночестве это ничто... Однажды я прочитала где-то объяснение португальского слова saudade (тоска): "Представьте себе, что вы скучаете по кому-то, и перед вами МОРЕ". 😊 В этой песне даже не о тоске в привычном нам понимании, а о том, что вокруг красивый морской пейзаж, он тебя не радует (ведь рядом нет "кого-то"), но все вместе это К Р А С И В О. 🌅 Мне кажется, мы с Рыжиком Иделем Хасеновым как-то так это все и чувствуем. А если захотите присоединиться к нашей волне, посмотрите аниме "Твое имя". #музыка#друзья#Бразилия#ТомЖобим#musicabrasileira