Post #72

Всегда любила эту задумчивую песню ❤️Mensagem do amor❤️ написал ее Лукас Санттана (Lucas Santtana) известный бразильский автор и исполнитель из штата Баийя. 🕊На русском она называется "Послание любви", хотя я бы ее назвала "Беззвучное послание любви" . Если кто помнит, это была тема Капитý и Паулу (парня в инвалидном кресле) в сериале "Семейные узы", где последний был тайно и безответно влюблен в красавицу Капитý Простите, не могу вставить в одном посте аудио и изображение. ⭐️ Для тех, кто захочет спеть прикреплю базовую гармонию и начитку текста на португальском, а пока вот вам текст (letra) перевод 🇧🇷 [Refrão 2x] Os livros na estante já não têm mais tanta importância Do muito que eu li Do pouco que eu sei Nada me resta A não ser a vontade De te encontrar O motivo eu já nem sei Nem que seja só para Estar ao seu lado Só para ler no seu rosto Uma mensagem de amor [Verso] À noite eu me deito Então escuto A mensagem no ar (Tambores rufando) Eu já não tenho Nada pra te dar No céu estrelado Eu me perco Com os pés na terra Vagando entre os astros Nada me move Nem me faz parar [Refrão] A não ser a vontade De te encontrar O motivo eu já nem sei Nem que seja só para Estar ao seu lado Só para ler no seu rosto Uma mensagem de amor 🇷🇺[Припев 2] Книги на полке уже не так важны. Из того множества, что я прочитал. И того немного, что я знаю У меня ничего не осталось. Кроме желания Найти тебя Я даже не знаю, зачем. Лишь бы Быть рядом с тобой И прочитать на твоем лице Послание о любви [Verse] Ночью лежу И слушаю Послание в воздухе, (Словно барабанов бой) У меня ничего не осталось, Нечего дать тебе. В звездном небе я теряю себя Ногами стоя на земле, Блуждаю среди звезд Ничто не движет мной Ничто не заставит меня остановиться [Припев] Кроме желания Найти тебя Я даже не знаю, зачем Хотя бы для того, чтобы Быть рядом с тобой И прочитать на твоем лице Послание любви #музыка#когопослушать#спеть#musicabrasileira#Бразилия