Post #1983

"Ҳасасцәа баша-машам, ҳәарыбзала ицәажәоит" Ҳәары́бза (абаза бызшәала: Пхӏварыбза) — ажәа маанала ацәажәара аанагоит, аԥсуаа рхы иадырхәоз амаӡа бызшәақәа иреиуоуп. Ҳәарыбзала иҳәоу ажәа аҵакы ззеилкааз ихшыҩ ҵаруп. Ажәытәан ус ала ауаа ԥыршәон: игәарҭон аҭыԥҳа лгәеилгара ахьынӡаҟоу, мамзаргьы аԥҳәысҳәара иааиз арԥыс иҩызцәеи иареи рхәыцшьа, рдырра. Афольклор аҿы ирацәоуп аҿырԥштәқәа. Абар уажәы афильм "Ахҩеишьцәа" ацыԥҵәаха: аишьцәа сасцәаны аҳҭынраҿы иааит, аҳаҷашь (асасааирҭа) амԥан иааинырсланы ирымҵарҵаз рхәы иахатәоуп (ацхеи амгьали), аҳҭныҷкәын иаҳаратәы изеилаҳауа рҳәоит, аха ҳәарыбзала, иара изеиҟәыршәом. "Ара ашәа ҳәо адәы иқәу, х-шьапык зҵоу аҽыз дақәтәаран дыҟоуп, уи дақәтәеит ҳәа дҳархәмаруама, даарҟәыҿы-мыҿны агәашә ҭшәа дкыламырхаӡакәангьы дҳашьҭыштеи". Аҳкәажә лмаҵуҩы "изеиҭалгоит" асасцәа ирҳәаз иаанаго: "Арбаӷь, уашәа ҳәоуп! Уажәы уҟаԥшьӡа уӡны абра аишәа уқәҵан уҳаур, ҳҟырҟы унҭаҳарԥҟап". Рхы иадырхәаз ажәақәагьы абар: • Гӏвна гӏвей(аҩны зырҿыхо) — арбаӷь; • Аҽ чарахса х-шьапӏык — аишәа 🍽; • Тарашәтшва(аҭрашә ҭшәа) — аҟырҟы (тама́къ) Еиликаар ихәҭан ҳәа лыԥхьаӡеит аҳкәажә, дагьиқәцәҟьеит. Шәара шәгәы ишԥаанаго, имариазма? (Дара асасцәа нас ауаса рзыршьит 🐑). 📖 Пхӏварыбза - иносказание, аллегория; язык басни у абазин 🧡Ахьыуардын шәақәтәа