Ликолампи

"Миссионер рассказывал о необычайных трудностях, с которыми он столкнулся при переводе Библии на эскимосский. Бесполезно было говорить о зерне или вине людям, которые не имели о них ни малейшего представления, поэтому переводчику пришлось воспользоваться сходными понятиями, которые они могли уразуметь. Так, в эскимосском переложении Священного Писания чудо в Кане Галилейской описывается как превращение воды в китовый жир, а 8-ой стих 5-ой главы Первого послания апостола Петра звучит примерно так: "Противник ваш диавол ходит, как рыкающий полярный медведь, ища, кого поглотить". Сходным же образом "Земля, где течет молоко и мед" стала "Землей, где течет китовый жир", и по всему тексту Нового Завета "агнец Божий" переведен как "белёк Божий", за неимением лучшего подобия. Проповедник также добавил, что его новообращенная паства была самого низкого мнения об Ионе, поскольку тот не воспользовался исключительностью своего положения, чтобы убить и съесть кита."

любопытненько: https://www.facebook.com/sergey.moskalev/posts/10211185076975710 "Фикшн-нонфикшн? В 1972 году вышла в свет замечательная книга Хаймийоста Сторма — «Семь стрел». В ней излагалась духовная система индейцев племени сиу. Книга была издана крупнейшим издательством Харпер анд Роу. В разделе нонфикшн. То есть не фантастика, а этнография, предполагалось, что всё в ней написаное правда. Так вот возник огромный скандал. Старейшины племени сиу и кайенов подали в суд на издательство, предъявив огромный иск для того только чтобы книга изменила свой раздел на книжной полке. То есть, из раздела этнографии переместилась на полку с фантастикой."

приятно увидеть анонимную сестру по разуму на баше: https://bash.im/quote/451590 "всем рассуждающим о встрече с внеземными цивилизациями следует держать в голове всего три слова: Колумб, конкиста, резервация..."

Вот тут на днях вышла публикация в ленте ру про нигерийских мошенников которых на родине зовут парнями Yahoo. Когда-то они начинали с рассылки спама с американского почтового сервиса Yahoo Mail. Оказалось, что у них имеются собственная компьютерная магия, которая помогает лучше красть деньги через интернет. Вуду, которое используют парни Yahoo, называют Yahoo-плюс. Когда одной калебасы мало, нигерийские хакеры пускают в ход колдовство следующего уровня — Yahoo-плюс-плюс. «Оно подразумевает использование частей человеческого тела и может требовать похищения человека для ритуалов». Приверженцы Yahoo-плюс-плюс проводят ночи на кладбищах, крадут трупы и пытаются вступить в интимные отношения с призраками. Социолог Олудайо Таде описал некоторые методы нигерийских киберпреступников в статье «Духовные аспекты киберпреступности в Нигерии: феномен Yahoo-плюс», опубликованной в журнале Human Affairs. По словам его информаторов, в решающий момент мошенник режет вену на руке, которая лежит на клавиатуре и компьютерной мыши, и кладет ноги на живую черепаху. Если удается выяснить истинное имя жертвы, его повторяют, сделав надрез на рту. Считается, что тогда она сделает все, что попросят. Источники https://link.springer.com/article/10.2478/s13374-013-0158-9 https://www.liebertpub.com/doi/abs/10.1089/cyber.2010.0307 #исследование

Пусть цветут все цветы — решили на книжной выставке

Жуткая история о том, как ЦРУ тайно проводило эксперименты по "промывке мозгов" в одной канадской психиатрической клинике в конце 50-х, начале 60-х годов. Невольные пациенты-подопытные подвергались электросудорожной терапии по несколько раз в день на протяжении недель и месяцев, им давали огромные дозы ЛСД и непонятные экспериментальные препараты, индуцировали медикаментозно сон, длящийся по несколько десятков дней без перерыва. После того как человек почти полностью утрачивал базовые навыки, включали бесконечные записи с инструкциями, которые, по идее дегенератов-экспериментаторов, должны были перепрограммировать разум и поведение человека. Итог печальный: правительство отрицает, не хочет выплачивать компенсации, не хочет огласки и так далее. Подопытные остались с многочисленными ментальными расстройствами, а их семьи жили два десятка лет в непонимании, что за безумие вообще происходит. https://amp.theguardian.com/world/2018/may/03/montreal-brainwashing-allan-memorial-institute?__twitter_impression=true

https://www.facebook.com/836904708/posts/10156608769764709/ «Русское военное искусство и наука имеют свои, не менее мощные и изящные теории и концепции такого рода. Однако специфика русской военной школы - ее практически абсолютная закрытость. У стороннего исследователя никаких шансов понять, как они выглядят. То, что публикуется в стратегии НБ, российских концепция, редких статьях и пр. скорее имеют целью запутать, нежели прояснить, как Россия намерена воевать и воюет сегодня. Таковы традиции, которые надо просто знать. Во всяком случае крайне опрометчиво сомневаться в способности и умении Совета Безопасности и Генштаба России организовывать и проводить военно-политические кампании в 21 веке. Думаю русское оперативное и стратегическое искусство не слабее а возможно сильнее западного, так как России надо было подниматься с колен, и она это сделала исключительно опираясь на военную и дипломатическую мощь и традиции, не экономику. Никогда ни при каких обстоятельствах нельзя недооценивать способность русских воевать. Причем не только в традиционных доменах войны, но и новых» Компетентность Арзуманяна вызывает у меня премало сомнений. Это с одной стороны, - а с другой, я не принимала бы этот текст за чистую монету.

В городе Калуга (340 тыс. населения) стоит 6 памятников Циолковскому

"Монеты разоружения" номиналом в 1 рубль-доллар. Их отчеканили в СССР в 1988 году из материала ракет средней дальности Р-12 (8К63), уничтоженных по Договору с США