TGTGInsightаналитика telegramLIVE / telegram public index
← Переводимая игра корейских слов
Переводимая игра корейских слов avatar

TGINSIGHT POST

Post #189

@bettaspace

Переводимая игра корейских слов

Просмотры39Количество просмотров
Опубликован21 мар.21.03.2026, 06:14
Содержимое поста

Содержимое

Познавательная минутка по корейскому языку 🤓 Исконно корейская лексика, которой трудно найти односложный перевод (и которую вы вряд ли встретите в учебниках). 자그럽다 : звук, который издает гвоздь, если им провести по доске или по стеклу, скрежет, скрип (точнее, не сам этот звук, а чувство, которое он вызывает). 걸터듬다 : шарить вслепую рукой в сумке в поисках чего-то. 지르잡다 : стирать только загрязненный кусок одежды, а не всю вещь. 새물내 : запах только что выстиранной одежды. #корея #южнаякорея #язык #лингвистика