TGTGInsightаналитика telegramLIVE / telegram public index
← Переводимая игра корейских слов
Переводимая игра корейских слов avatar

TGINSIGHT POST

Post #203

@bettaspace

Переводимая игра корейских слов

Просмотры46Количество просмотров
Опубликован17 апр.17.04.2026, 20:11
Содержимое поста

Содержимое

Исторический день. Я узнала, как сказать по-корейски: "Я — начальник, ты — дурак". 상명하복 Корейское толкование: 상명하복(上命下服)은 상관이 명령하면 하관은 복종한다는 뜻이다. Переводится это как "Когда вышестоящие приказывают, нижестоящие подчиняются". Пример из книги: 여가권 침해이기는 하지만 상명하복 관계에서야 로봇권 침해는 일상이지요.