Post #320

Новая рабочая неделя на буровой. Ямал. Снежная тундра. Морозно, очень свежо, но, к счастью, без ветра. День 48-ой. Подъем силового верхнего привода. Отладка аварийного привода буровой лебёдки и прочие работы. Выполнено 86% от всего объёма работ. 28 марта в Новый Уренгой приедет специалист по АСУ с китайской стороны. Автор, естественно, сфотографировался в кресле бурильщика в кабине бурильщика. Макс (Жэнь Чжиюн, 任智勇) управлял подъёмом верхнего привода. 💼💼✍️✍️✍️ Новые слова: Аварийный привод 辅助电机 fu zhu dian ji Главный привод буровой лебёдки 主电机 zhu dian ji Электродрель 手电钻 shou dian zuan Подключение к питанию 通电 tong dian Парогенератор 加热房 jia re fang Посторонним вход запрещён 闲人免进 xian ren mian jin Сварочные работы 焊接 han jie Последующая пуско-наладка 后期调试期间 hou qi tiao shi qi jian Заземляющий провод 地线 di xian Передача сигналов 通讯 tong xun Неисправность энкодера буровой лебёдки 绞车编码器故障 jiao che bian ma qi gu zhang #вахта #газ #буровая #ямал #север #куст42 #командировка #китайский #переводчик #устныйперевод