Post #324

31 марта, воскресенье. 54-ый рабочий день. Работа без выходных. На буровой. Ямал... Планируется, что к вечеру будет выполнено 95% от всего объёма работ. 2 апреля приедет комиссия. 4 апреля планируется забурка. А как у тебя проходит воскресение? В таких же суровых условиях, как у автора или? ✍️✍️✍️✍️✍️ Слова: "Червяк" 螺旋 luo xuan Распределительная коробка 分线盒 fen xian he Задвижка 堵头 du tou Петля 铰链 jiao lian Автоматический выключатель 自动断路器 zi dong duan lu qi Поворотный механизм 回转机构 hui zhuan ji gou Трещина 裂口 lie kou Трансформатор 变压器 bian ya qi Аварийное освещение 应急照明 ying ji zhao ming Отладка оборудования 设备功能测试 she bei gong neng ce shi Стеллаж для бурильных труб 钻杆架 zuan gan jia Высоковольтная линия 高压线 gao ya xian Герметизация устья скважины 井口四周密封胶皮 jing kou si zhou mi feng jiao pi Аварийный спуск 逃生滑道 tao sheng hua dao Сборка и сварка 配焊 pei han #вахта #север #ямал #нефтегаз #нефтедобыча #командировка #китайский #переводчик #буровая #нефть #перевод #устныйперевод