Post #396

Среди подписчиков этого канала есть и переводчики китайского языка. Если ты относишься к ним, текст ниже специально для тебя: Автор канала получил запрос на перевод объемного документа с русского на китайский язык. Тематика: горное дело, геология, угледобыча. Объем: 1100 переводческих страниц на русском языке Сам автор канала готов взять в работу до 160 переводческих страниц/месяц. Именно поэтому и обращается к подписчикам: может среди коллег-переводчиков китайского языка есть те, у которых рабочее расписание позволяет участвовать и в этом проекте. Если так, пиши в личку: @Aleksandr_translator На иллюстрации фрагмент из документа. Часть таблиц и карт в нередактируемом формате, но они уже учтены в общем объеме работ (трудоемкость учтена для таких фрагментов, ведь перевод с листа. Примерно 16% от общего объёма). Сейчас заказчик автора этого канала ждет информацию, потом отправит своему заказчику... Всем приятного дня!