Содержимое
Встреча с Возлюбленным Вдохновлённая учением Иоанна Креста, Мирабай Старр приглашает нас довериться трудному пути незнания: Пора войти в пустыню. Ты не можешь взять с собой ничего: ни свою утеплённую бутылку с холодной водой, ни нож, ни даже изюминку. Ты не можешь взять спальник. Никакого телефона, никакой карты. Оставь солнцезащитный крем. Сгореть. Пора вступить в полное не-знание — и, через это не-знание, прийти к подлинному знанию. Разум становится препятствием на этом пути. Чувства вводят в заблуждение. Оставь их на крыльце, когда тихо ускользнёшь среди ночи. Будь очень осторожен, закрывая за собой дверь. Те, кто живут с тобой, не поймут твоего поиска. Они попытаются удержать тебя дома. Уходи. Иди сейчас же. Никто не утверждает, что это путешествие будет лёгким. Твои чувства будут жаждать знакомой сладости, которая напоминала им о времени, когда Святой питал их от собственной груди. Интеллект будет метаться в темноте, впадая в панику. Не обращай внимания. Иди через ночь. Сиди неподвижно днём и наблюдай чудо дыхания, как оно тихо наполняет твои лёгкие и вновь оставляет их. Проведи сорок дней в пустыне, и сорок ночей. Не сдавайся. Худшее, что может случиться, — ты умрёшь. Умрёшь для своей раздробленной личности и возродишься в своём Божественном «я». Войди в знание сквозь игольное ушко не-знания. В тишине наконец услышь голос Святого. В самопожертвовании пустоте — будь наполнен Возлюбленным. ⸻ Мирабай Старр приводит свой перевод стиха Иоанна Креста «Глоса о Божественном»: Я не отдал бы свою душу за всю красоту этого мира. Лишь ради одного я рискнул бы всем: ради не-ведомо-чего, что скрыто в сердце Тайны. Вкус конечных удовольствий ни к чему не ведёт. Он лишь изнуряет желание и портит вкус. И потому я не пожертвовал бы душой ради всей сладости мира. Но я рискнул бы всем ради не-ведомо-чего, что скрыто в сердце Тайны. Щедрое сердце не падает перед лёгким, но восстаёт в бедствии. Оно ни на что не соглашается. Вера возносит его всё выше и выше. Такое сердце вкушает не-ведомо-что, что можно найти лишь в сердце Тайны. Душа, которой коснулся Бог, горит любовной тоской. Её вкусы преображены. Обычные наслаждения причиняют ей боль. Она подобна человеку в жару: ничто больше не имеет вкуса. Всё, чего она желает, — это не-ведомо-что, запертое в сердце Тайны… Я никогда не потеряю себя ради того, что могут отведать чувства, и ни ради того, что способен постичь ум, каким бы возвышенным, каким бы сладостным оно ни было. Я не задержусь на красоте, не остановлюсь перед благодатью. Я устремляюсь к не-ведомо-чему, что глубоко внутри сердца Тайны.