Post #1397

Восстановил еще один забавный исторический артефакт – российский кинопрокатный ролик «Маски» с Джимом Керри. Как и в случае с «Терминатором», там есть только закадровый голос, который очень смешно промоутирует грядущий релиз: «Сразу после Америки, вместе со всей Европой, а главное – раньше российских видеопиратов, на экранах кинотеатров хит сезона – фантастическая комедия «Маска». В постсоветский прокат ленту Чака Расселла выпускала компания «Премьер-Фильм» и ее подразделение «Аргус-СВ» в середине декабря 1994 года. Насколько я понимаю, она шла в комплекте с двумя другими проектами New Line Cinema («Коррина, Коррина» и «Убить Зои») и обошлась дистрибьютору в $190 тыс. Помимо этого, в первом пакете релизов также были «Рэмбо III» и «Основной инстинкт», купленные у Carolco, а в следующем на 1995 год – «Криминальное чтиво», «Четыре комнаты», «Высокая мода» и «Пули над Бродвеем», приобретенные у Miramax. Знающие люди вспоминают, что «Премьер» лишился контрактов с крупными независимыми голливудскими дистрибьюторами (Вайнштейны ушли к Тиграну Дохалову в «Вест», а New Line Pictures – к «Союзу») из-за собственной жадности. Компания не только выпускала картины на видео раньше оговоренного в контракте срока, но и не закупала исходники у американцев – на VHS шли так называемые «рулонки», темные сканы с прокатных пленок. Была и еще одна забавная история. Так как официальный видеобизнес, по сути, выходил из нелегального, то все боссы друг друга знали. Так вот, перед выходом «Маски» существовала негласная договоренность – мол, пираты не трогают эти три фильма New Line, а «Премьер» не трогает их. Но «раньше российских видеопиратов» выпустить фильм не вышло: студия «Лазер-видео» выкинула на рынок картину в переводе Василия Горчакова. «Премьер», в свою очередь, угрожал ей внесудебное претензией, но я не помню, чем там все закончилось. Премьера в России: 14 декабря 1994 года («Аргус-СВ») #ded_trailers