Post #7088

20. Отметим, что когда социализм в Польше падёт и там снова восторжествует капитализм, то Вайда внесёт правки в своё произведение. И в версии 2000 года эпизоды некоторых неприглядных поступков героев картины окажутся сдвинутыми почти в самое начало, в результате чего мотив их нравственной деградации будет значительно нивелирован. Под ножницы угодят и две эротические сцены, в том числе и сцена оргии, где молодые господа-капиталисты «оттягивались» с проститутками. Если бы развратом на экране занимались коммунисты, то эти сцены не попали бы под ножницы. Но показывать на экране разложение капиталистов в новой (капиталистической) Польше стало уже невозможным. Так капиталистическая цензура вмешивается в судьбу произведений. А чтобы сохранить «хорошую мину» Анджей Вайда объяснит зрителям эти купюры следующим образом: «…Я недавно сделал новую версию своей старой картины «Земля обетованная», из которой вырезал две эротические сцены - я стыдился этих сцен 20 лет. Почему же я их тогда снял? Да потому, что цензура нам запрещала снимать эротику, и мы сражались за свободу любыми способами. Там, где было можно, мы пытались противостоять ей. Может быть, вам сегодня это покажется ребячеством, но в то время это воспринималось иначе…». Такие люди всегда найдут возможность вывернуться – язык-то без костей. А нутро без совести. Сказать правду о том, что без этих купюр картину на экраны не выпустят, духу у них не хватает. Поэтому и придумывается история про «чувство стыда». Да знакомо ли этим господам вообще это чувство? Вопрос из разряда риторических.