Post #10680

Размещённая выше запись напомнила об одной эфиопской пословице: «Молоко – телёнку, мясо – льву». Уотэʹт ле[ы]мбосcá, сыгá лямбэссá. ወተት ለንቦሳ፤ ሥጋ ላንበሳ፡፡ N.B. Эфиопы различают между телятами в молочный период развития (ымбосcá / እንቦሳ) и в постмолочный (тыджá / ጥጃ).