Post #9854

Акафист празднику «Вознеслася еси, Марие» – «Марьяʹм ар[ы]гáллеч» (ማርያም ዐርጋለች). Солирует иерей Мындайе Бырхану (ቀሲስ ምንዳዬ ብርሃኑ). ማርያም አርጋለች ወደ ገነት /፪/ የሰማይ መላእክት እያረጋጓት እርሷም እንደ ልጇ ተነስታለች። የአባቷ ዳዊትን ትንቢት ልትፈፅም ወርቁን ተጎናፅፋ በቀኙ ልትቆም ወደ አምላክ ማደሪያ ወደ ሰማያት አረገች በእልልታ ድንግል የእኛ እናት አርጋለች ማርያም ተነስታለች። * * * Марьяʹм ар[ы]гáллеч уодэʹ гэнэʹт[ы] /2/ Йесэмáй мэляыʹкт ыйярэгагуáт[ы] Ырсуáм ыʹндэ лѝджуа тэнэстáллеч[и]. Яббáтуа Дауѝтын тынбѝт лит[ты]фэццым[ы] Уóркун тэгонáц[цы]фá бэкэʹню лит[ты]кóм[ы] Уóдэ амляʹк мадэʹрия уóдэ сэмаяʹт[ы] Áрэггэч бэ[ы]ллильтá дынгыʹль йенняʹ ыннáт[ы] Ар[ы]гáллеч Марьяʹм тэнэстáллеч[и]. * * * Вознеслася еси, Марие, в рай /2/ Ангели небесни ублажают Ея Воскресла еси, якоже и Сын Ея. Исполнити пророчество праотца Давида И встати одесную Него в ризах златых. В обитель Бога на небеси Вознеслась в радостех Приснодева и Матерь наша Вознеслася еси, Марие, воскресла еси. #Эфиопскаяцерковь