Содержимое
«Там русский дух!». Юра Пушкин-Борисов как культурный мостик к выздоравливающей Америке Фильм «Пророк», наполучав «золотых орлов»,отправится покорять заокеанские экраны. В целом, неудивительно. Юра Борисов там зашел, и кому-то будет весьма любопытно посмотреть, как столь гармоничный в роли душевного русского бандоса Юра проявится в роли некоего великого русского поэта. Для моста с трезвеющей (временно?) Америкой Юра Борисов вообще подходит, даже элементарно имя вызывает схожие аллюзии. И фильм, если подумать, как будто изначально и готовили на ту аудиторию во всей его мьюзикальной суматошности. Если переводчики доработают ахиллесову пяту картины и соорудят собственный качественный рэп – вообще может статьхитом. Пророком в чужом отечестве, одним словом.