ReadRate

На Netflix вышел первый сезон детективного сериала «Отдел нераскрытых дел». Девять часовых серий рассказывают о работе специального отдела полиции Эдинбурга, созданного большей частью для пиара и для того, чтобы чем-то занять непростого следователя Карла Морка. Чуть подробнее об этой экранизации цикла Юсси Адлер-Ольсена рассказали здесь

Женская литературная премия (Women`s Prize) объявила победительниц 30 сезона. Второй год подряд победительницами становятся две писательницы, каждая в своей номинации: художественная литература и нон-фикшен. В номинации «Художественная литература» лауреаткой в 2025 году стала Яэль ван дер Вуден с дебютным романом «The Safekeep» («Хранитель»). Это романтическая и семейная история, действие которой разворачивается в Нидерландах в 60-е годы ХХ века. Роман исследует отношение к голландским евреям в послевоенное время. «The Safekeep» был в прошлогоднем коротком списке Букеровской премии. В номинации «Нон-фикшен» победительницей стала Рейчел Кларк с книгой «The Story of a Heart» («История сердца»). Это история кардиохирургии, рассказанная через судьбы людей, в том числе двух детей, связанных пересадкой сердца. Также на церемонии была вручена награда «За выдающиеся достижения». Специальная премия в 100 000 фунтов стерлингов приурочена к 30-летию Женской литературной премии. Её обладательницей стала Бернандин Эваристо, автор романа «Девушка, женщина, иная».

«Дом на улице Ленина» Юлия Никитина Юлию Никитину многие знают как художницу из Санкт-Петербурга, но всё детство, юность и часть молодости она провела на Крайнем Севере, в столице Ямало-Ненецкого автономного округа, суровом Салехарде. В квартире дома на улице Ленина Юля рисовала свои первые рисунки, туда же приезжала на каникулы и пленэры во время учёбы, работала над комиксом «Полуночная земля»… А в прошлом году снова вернулась в дом, чтобы разобрать вещи и подготовить квартиру к продаже. «Дом на улице Ленина» – это и полный личных переживаний рассказ о прощании с дорогим сердцу местом, и универсальная история о том, как вещи, которыми мы себя окружаем, становятся неотъемлемой частью нашей жизни, отражают историю семьи и страны в целом. Этот комикс от издательства Бумкнига мы включили в топ-10 книжных новинок июня. Полностью с нашим топом можно познакомиться здесь

«Вы приходите и просите рассказать о цикле "Крёстный отец", но вы просите без уважения…» Если только что в вашей голове зазвучал голос Марлона Брандо, вы точно смотрели главную экранизацию цикла Марио Пьюзо о доне Корлеоне, влиятельном итальянском мафиозо в США. Но читали ли вы этот цикл? История о Вито Корлеоне сделала Марио Пьюзо популярным автором детективных романов. Произведения о закрытом мире мафиозных структур выходили и до этого, но особый художественный подход автора позволил его книгам выгодно выделиться на фоне других. Пьюзо отказался как от документальной хроники, созданной на основе криминальных очерков, так и от канонического изображения жизни гангстеров со стрельбой и погонями. Одним из первых среди литераторов он показал, как формируется иерархия в семейных кланах, каков механизм управления при принятии решений и их выполнении, познакомил читателей с жизненным укладом преступных синдикатов. Продолжить чтение...

Литературная премия «Большая книга» объявила финалистов ХХ сезона. Напомним, что с этого года премия вручается в двух номинациях – организаторы развели художественную литературу и нон-фикшен по разным категориям. Финалистами в номинации «Художественная проза» стали: 1. Анна Баснер. «Парадокс Тесея» 2. Вера Богданова. «Семь способов засолки душ» 3. Эдуард Веркин. «Сорока на виселице» 4. Андрей Дмитриев. «Ветер Трои» 5. Илья Кочергин. «Запасный выход» 6. Майя Кучерская. «Случай в маскараде» 7. Максим Семеляк. «Средняя продолжительность жизни» 8. Анна Шипилова. «Скоро Москва» Короткий список в номинации «Нон-фикшн» такой: 1. Зоя Богуславская. «Халатная жизнь» 2. Людмила Вебер. «Девочка и тюрьма» 3. Евфросиния Капустина. «Люди, которых нет на карте» 4. Вячеслав Курицын. «Главная русская книга. О "Войне и мире" Л.Н. Толстого» 5. Елена Левкиевская. «Белорусские мифы. От Мары и домашнего ужа до волколака и Злыдни» 6. Андрей Рубанов. «Ледяная тетрадь» 7. Елена Холмогорова. «Недрогнувшей рукой»

8 мая 2025 года на Netflix вышла новая подростковая драма о первой любви и сексуальности. Долгожданный сериал «Навсегда» – современная адаптация одноимённого романа Джуди Блум 1975 года, который в своё время стал сенсацией. Книга, посвящённая подростковой сексуальности и первым серьёзным отношениям, вызвала бурные дискуссии: из-за откровенного содержания её неоднократно подвергали цензуре, а Американская библиотечная ассоциация включила роман в список 100 самых оспариваемых книг 1990–2000 годов. Больше подробностей здесь

HBO утвердил актёров на главные роли персонажей-детей в новом сериале про Гарри Поттера. Кастинг прошли чуть больше 30 тысяч детей, многие из них, по словам шоураннера Франчески Гардинер, невероятно талантливы и попадут в рекомендательные листы киностудии. Но всё же главных детских ролей в сериале только три, так что продюсеры выбирали лучших из лучших. Гарри Поттера сыграет Доминик Маклафлин, Гермиону - Арабелла Стэнтон, а Рона – Аластер Стаут. Актуальные новости о других экранизациях читайте на ReadRate (новости: экранизации) #гаррипоттер#экранизации

Премия «Ясная поляна» объявила шорт-лист номинации «Иностранная литература». Из тридцати произведений длинного списка в финал вышли десять. В коротком списке переведённые на русский язык книги из восьми стран. В номинации «Иностранная литература» награду получают автор и переводчик, лауреата обещают объявить в октябре, а пока у нас есть возможность прочесть книги финалистов и выбрать фаворита. Шорт-лист номинации «Иностранная литература» премии «Ясная поляна»-2025 таков: - Жан-Батист Андреа «Храни её», перевод с французского Аллы Беляк - Себастьян Барри «Время старого бога», перевод с английского Марины Извековой - Бенхамин Лабатут «Maniac», перевод с английского Полины Казанковой - Дэниел Мейсон «Северный лес», перевод с английского Светланы Арестовой - Ёко Огава «Полиция памяти», перевод с японского Дмитрия Коваленина - Марк Принс «Латинист», перевод с английского Александры Глебовской - Мохамед Мбугар Сарр «В тайниках памяти», перевод с французского Нины Кулиш - Недялко Славов «Колокол», перевод с болгарского Антонины Тверицкой - Рои Хен «Шум», перевод с иврита Григория Зельцера - Мо Янь «Смерть пахнет сандалом», перевод с китайского Игоря Егорова и Кирилла Батыгина

Янь Лянькэ – современный китайский писатель, автор полутора десятков романов и полусотни рассказов и новелл. Автор, чьи произведения нередко запрещает власть, но любят читатели. В том числе далеко за пределами Китая. ТатьянаТрубина, автор телеграм-канала Bookовски, написала обстоятельный обзор двух книг Яня Лянькэ, в котором рассказала, о каких коллективных травмах китайского народа автор пытается говорить, напрямую или метафорически. Читайте публикацию здесь

«Девять совсем незнакомых людей»: Николь Кидман опять всех лечит В первом сезоне сериала «Девять совсем незнакомых людей» сценаристы старались не очень далеко отходить от одноимённого романа-первоисточника авторства Лианы Мориарти. В небольшом пансионате в Австралии встретились девять незнакомцев, которые приехали туда на своеобразный ретрит. Владелица пансионата, русская экстравагантная женщина Маша Дмитриченко, обещала гостям исцеление души и тела. Но не всем удалось залечить раны, а кто-то в процессе терапии ещё и новыми обзавёлся. Что ждёт зрителей второго сезона? Рассказали на портале ReadRate Лиана Мориарти – австралийская писательница, чьи романы охотно экранизируют. Кроме «Девяти совсем незнакомых людей» сериальную адаптацию получили «Большая маленькая ложь» и «Яблоки не падают никогда».

Собрали книжный топ-новинок месяца: Путешествие во времени, борьба со смертельным вирусом, рассказы о фольклорных персонажах, живущих по соседству с современным человеком, футурологический детектив с Замятинскими прозрачными домами, лечение ПТСР любовью, нонфикшен о кино, «путеводитель» по книжным магазинам мира, детектив об убийстве в писательской резиденции - всё это и кое-что ещё вы найдёте в книжных новинках мая. Наш топ месяца таков: -Екатерина Манойло «Золотой мальчик» -Шамиль Идиатуллин «Смех лисы» -Евгения Некрасова «Адвокатка Бабы-яги» -Андрей Плахов «Тарковский и мы» -Пим Вантэчават «Месяц светит по просьбе сердца моего» -Софья Ремез «Личные мотивы» -Лев Кузьминский «Дневник невидимки» -Синтия Кафка «Пусть она вернётся» -Лилия Ассен «Панорама» -Софи Таль Мен «Обещание острова» -Евгения Захарчук «Три истории на моих поминках» -Феррис Джарб «Удивительное зарождение Земли: Путешествие по скрытым чудесам, которые дали жизнь нашей планете» -Онхо Ким «Книжные магазины: большое путешествие от Сеула до Санкт-Петербурга» Подробнее о каждой книге здесь

Британская книжная премия объявила победителей в пятнадцати номинациях. Одна из престижнейших премий литературного мира Британии пытается охватить весь книжный рынок, выбирая лучших в детской и взрослой литература, среди художественных текстов и нонфикшен, отмечает лучшие аудиокниги, дебюты, детективы и не забывает об иллюстраторах. Итак, лауреатами Британской книжной премии в 2025 году стали: -Художественный роман – Персиваль Эверетт «Джеймс», ранее удостоенный Пулитцеровской премии -Пейджтёрнер (книга, от которой невозможно оторваться) – Саара Эль-Арифи «Faebound» -Детективы и триллеры – Абир Мукерджи «Hunted» («Охота») -Дебют – Асако Юзуки «Масло» - Нарративный нонфикшен – Алексей Навальный* «Патриот» -Нонфикшен-лайфстайл – Стенли Туччи «What I ate in One Year» («Что я съел за год») -Книга независимого издательства – Лен Пенни «poyums» -Детский нонфикшен – Изабелла Три, Анджела Хардинг «Wilding» -Иллюстрированная детская книга – Джулия Дональдсон, Аксель Шеффлер «Jonty Gentoo.The Adventures of a Penguin» -Детская литература – Джефф Кинни «Diary of a wimpy kid: Hot mess» («Дневник слабака») -Аудиокнига: нонфикшен – Патрик Ганье «Sociopath» -Аудиокнига: художественная литература – два победителя: Мэриан Киз «My favourite mistake» и Джейми Смарт «Bunny vs Monkey» -Автор года – Персиваль Эверетт, лауреат в номинации «Художественный роман» -Иллюстратор года – Роб Биддулф - Книгой года по версии премии стал победитель в номинации «Нарративный нонфикшен» – «Патриот» Алексея Навального*. Премиальный сезон продолжается, ждём вручения и других литературных наград. Первая на очереди – Международная Букеровская премия, победителя объявят 20 мая. *Росфинмониторингом включен в перечень террористов и экстремистов.