Найти похожее

The series of events dedicated to the Diplomat's Day concluded with a gala concert at the Embassy Club. 🎤 Pupils of the School by the diplomatic mission prepared an exciting program, telling about the history of the Russian diplomatic service through poems, songs and dances. The audience listened to the messages of the President Vladimir Putin, Prime Minister Mikhail Mishustin, as well as the address of the Minister of Foreign Affairs Sergey Lavrov. The Ambassador of Russia to Cambodia Anatoly Borovik also delivered a congratulatory speech to the staff and their families. #DiplomatsDay#DWR2025 *** ពិធីសម្ដែងសិល្បៈ ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងក្លឹបស្ថានទូតរុស្ស៊ី ក្នុងឱកាសទិវាអ្នកការទូត។ 🎤 សិស្សនៃសាលានៅបេសកកម្មការទូតបានរៀបចំកម្មវិធី គួរឱ្យមើល ដោយរៀបរាប់អំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសេវាការទូតរុស្ស៊ីជាភាសានៃកំណាព្យ បទចម្រៀងនិងរបាំ។ ទស្សនិកជនបានអញ្ជើញស្តាប់សារអបអរសាទររបស់ ឯកឧត្តម វ៉្លាឌីមៀ ពូទីន ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី និង ឯកឧត្តម Mikhail Mishustin នាយករដ្ឋមន្ត្រី ក៏ដូចជាបានអញ្ជើញទស្សនាសារតាមប្រព័ន្ធវីដេអូ របស់ ឯកឧត្តម Sergey Lavrov រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសរុស្ស៊ី។ ឯកឧត្តម អាណាតូលី បូរ៉ូវីក ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរុស្ស៊ីប្រចាំកម្ពុជា បានថ្លែងសុន្ទរកថាអបអរសាទរជូនបុគ្គលិក និងក្រុមគ្រួសារ។

On February 10, a reception on the occasion of the Diplomat's Day was held at the Residence of H.E. Mr Anatoly Borovik, Russian Ambassador to Cambodia. “Over the centuries of selfless service to the Motherland, the main qualities of Russian diplomats – professionalism, persistence in achieving goals, devotion to duty and love for the Homeland – have been developed, polished and tempered. It is a great honor for us to belong to the Russian diplomatic fraternity and carry this title high,” stated the Head of the diplomatic mission in his welcoming speech. The Guest of Honor the event was H.E. Mrs Eat Sophea, Secretary of State, Personal Adviser to the Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, Permanent State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation. The reception was attended H.E. Mr Ouch Borith, First Vice President of Senate, and other dignitaries. #DiplomatsDay#DWR2025

The celebration of the Diplomat's Day at the Russian Embassy in Cambodia continued with the friendly volleyball match. 🏐 On February 9, the Embassy staff took part in a volleyball tournament. H.E. Mr Anatoly Borovik, Ambassador of Russia to Cambodia, served the first ball. 🏆 Four teams showed an exciting game. Until the next competition, the cup will adorn the display case of the Embassy school whose team triumphed this year. #DiplomatsDay#DWR2025 *** យើងបានបន្តប្រារព្ធទិវាអ្នកការទូតនៅស្ថានទូតរុស្ស៊ីប្រចាំកម្ពុជា ដោយរៀបចំការប្រកួតបាល់ទះមិត្តភាព។ 🏐 នាថ្ងៃទី៩ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៥ បុគ្គលិកស្ថានទូតរុស្ស៊ីបានចូលរួមក្នុងការប្រកួតបាល់ទះ។ ឯកឧត្តម អាណាតូលី បូរ៉ូវីក ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរុស្ស៊ីប្រចាំកម្ពុជាបានទះបាល់ដំបូង។ 🏆 ក្រុមជម្រើសចំនួនបានប្រកួតប្រជែងគ្នាយ៉ាងសកម្ម។ រហូតដល់ការប្រកួតនៅឆ្នាំក្រោយ រង្វាន់នឹងតុបតែងសាលានៃបេសកកម្មការទូត ដែលក្រុមជម្រើស បានឈ្នះនៅឆ្នាំនេះ។

Following the existing tradition, the Diplomats' Day was widely celebrated at the Russian Embassy in Cambodia. ⚽️ On February 7, the teams of the Embassy and the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation of the Kingdom met on the soccer field of the diplomatic mission. The match was kicked off by H.E. Mr Anatoly Borovik, Ambassador, and H.E. Mr Khuon Phon Rattanak, Secretary of State of the Foreign Ministry. “Football, like diplomacy, is the art of interaction and teamwork. Today's match will present yet another opportunity to strengthen our personal contacts, establish new friendly relations, and show that every official meeting or document is backed by simple, sincere human feelings," noted the head of the diplomatic mission in his welcoming speech. Both teams delighted the spectators with an exciting game. The Ambassador and the Guest of Honor handed out certificates to the players. #DiplomatsDay#DWR2025 *** តាមប្រពៃណីស្ថានទូតរុស្ស៊ីប្រចាំកម្ពុជា បានប្រារព្ធទិវាអ្នកការទូតរុស្ស៊ី យ៉ាងទូលំទូលាយ។ ⚽️ នៅរសៀលថ្ងៃទី៧ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៥ ក្រុមជម្រើសបាល់ទាត់នៃស្ថានទូត និងក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតបានជួបប្រកួតគ្នា។ ឯកឧត្តម អាណាតូលី បូរ៉ូវីក ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរុស្ស៊ីប្រចាំកម្ពុជា និង ឯកឧត្តម ឃួន ផុនរតនៈ រដ្ឋលេខាធិការនៃក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាត បានអញ្ជើញបើកការប្រកួតបាល់ទាត់មិត្តភាពនោះ។ ឯកឧត្តមឯកអគ្គរដ្ឋទូត បានបញ្ជាក់ថា កីឡាបាល់ទាត់ ដូចជាការទូត គឺជាសិល្បៈនៃអន្តរកម្ម និងការងារជាក្រុម។ ការប្រកួតថ្ងៃនេះនឹងក្លាយជាលទ្ធភាពមួយទៀតដើម្បីពង្រឹងទំនាក់ទំនងផ្ទាល់របស់យើង បង្កើតចំណងមិត្តភាពថ្មី និងបង្ហាញថានៅពីក្រោយកិច្ចប្រជុំជាផ្លូវការ ឬឯកសារនីមួយៗ មានចំណាប់អារម្មណ៍សាមញ្ញ និងស្មោះត្រង់របស់មនុស្ស។ ក្រុមជម្រើសទាំងពីរបានលេងគួរអោយទស្សនា។ ឯកឧត្តមឯកអគ្គរដ្ឋទូត និងឯកឧត្តមរដ្ឋលេខាធិការបានប្រគល់ប័ណ្ណសរសើរជូនអ្នកចូលរួម។

📰Article by Anatoly Borovik, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to the Kingdom of Cambodia, published by Fresh News(February 10, 2025) Key points: 🔴Today, Russian diplomacy stands as a continuation of its rich history, but it has adapted to the shifting tides of international affairs. 🔴Our predecessors have played a key role in shaping the post-war world order, striving at all costs to secure lasting peace in order to avert the horrors of war that humanity had gone through. The foundation of the United Nations, which also celebrates its 80th anniversary this year, was a testament to the power of diplomacy in building a more just and equitable system of international relations. 🔴Regrettably, today many Western politicians have forgotten history lessons and are once again trying to use the language of force, imposing a so-called “rules-based order”. Russia repudiates such a stance. 🔴All Russian attempts to find a solution at the negotiating table were simply ignored or sabotaged, and now we clearly understand that peace with Russia was never an option for the West. Even now, when we are one step away from a direct collision between NATO and Russia, neither Washington, nor Brussels, let alone Kiev, show any readiness for constructive negotiations, considering Russian interests and the situation on the battleground. 🔴We champion respect for sovereignty and the right of peoples to determine their own fate. Only fair and equal dialogue between members of the international community is the foundation for peace and prosperity of mankind. 🔴Russia's presence in the international arena cannot be canceled. We are grateful to our friends for their balanced approach and sensible outlook on the developments in the world, and we are always ready for new accomplishments. Read in full #DiplomatsDay#DWR2025

Today is Diplomatic Workers' Day aka Diplomats' Day in 🇷🇺#Russia! This date goes back to the earliest documented mention (February 10, 1549) of the Ambassadorial Prikaz - the first state body in our country’s history that oversaw foreign affairs. #DiplomatsDay#DWR2025

Today is Diplomatic Workers' Day aka Diplomats' Day in 🇷🇺#Russia! This date goes back to the earliest documented mention (February 10, 1549) of the Ambassadorial Prikaz —the first state body in our country’s history that oversaw foreign affairs. #DiplomatsDay#DWR2025

Today is Diplomatic Workers' Day aka Diplomats' Day in 🇷🇺#Russia! This date goes back to the earliest documented mention (February 10, 1549) of the Ambassadorial Prikaz —the first state body in our country’s history that oversaw foreign affairs. #DiplomatsDay#DWR2025

✉️ President of Russia Vladimir Putin sent greetings to current and former staff of the Foreign Ministry on their professional holiday, Diplomatic Worker’s Day(February 10, 2026). The message reads, in part: 💬 The history of Russia's Foreign Ministry contains many distinguished chapters. Our diplomats have always served the Fatherland with dignity and integrity, demonstrating genuine patriotism, dedication to duty, civic courage, and a high level of professionalism. Amid increasing global turbulence and the tense, volatile situation unfolding in a number of regions, the active, constructive, and unifying role of Russian diplomacy is especially needed. It is essential to make consistent and comprehensive use of all foreign policy instruments and opportunities so as to reliably safeguard Russia’s national security, defend its legitimate interests, and create favourable conditions for the country’s steady and comprehensive development. Further strengthening friendly relations with our closest allies and neighbours within the CIS, as well as advancing Eurasian integration processes, remain unconditional priorities. At the same time, deepening cooperation with countries of the Global Majority for the sake of building a just, genuinely democratic, multipolar world order grounded in international law and the principle of equal and indivisible security remains highly relevant. Of course, equally significant are efforts to protect the rights of compatriots abroad, promote the Russian language, highlight Russia’s scientific and cultural achievements, and foster an objective image of our country in the global information space. I firmly believe that the staff of the Central Office and foreign missions of the Foreign Ministry will continue their work across all areas with creativity, energy, and initiative. #DiplomatsDay

بمناسبت روز کارمندان دپلوماتیک 🗓️در روز ۱۰ فبروری، از روز کارمندان دپلوماتیک در روسیه بصورت ستنی بزرگداشت بعمل میاید. این جشن بر اساس فرمان رئیس جمهور روسیه در سال ۲۰۰۲ میلادی ایجاد گردیده است. اما تاریخ خدمات دپلوماتیک روسیه ریشه در گذشته های بسیار دور دارد. اینست بعضی از مراحل اساسی این تاریخ: 🔸روز ۱۰ فبروری ۱۵۴۹ میلادی،اولین یاد آوری مستند از اولین نهاد دولتی بنام «فرمان سفارت»که امور خارجی را اداره میکرد. 🔸سال ۱۷۲۰ میلادی، تبدیلی فرمان سفارت به هیئت همکاران امور خارجی. در زمان فعالیت های این هیئت، یک گروپ از دپلومات های با استعداد انکشاف داده شد که تهداب اصول اساسی و شیوه های دپلوماسی روسیه برای یک دورۀ طولانی آینده را گذاشته بودند. مانند گابرییل گلوفکین، بوریس کوراکین، پیتر شافیروف، اندریو اوسترمن، الکسیی بیستوژیف – ریومن، نیکیتا پانین، ا. الکساندر بیزبورودکو و غیره. 🔸سال ۱۸۰۲ میلادی، تبدیلی هیئت همکاران به وزارت امور خارجه. یکی از دست آورد ها و موفقیت های دپلوماسی روسیه در دوران فعالیت این هیئت برگزاری کانگرس ویانا که آغاز سیستم جدید روابط بین المللی حساب میشد، تقویت سیاست خارجی چند جهته و توسعۀ قابل ملاحظۀ حلقات نمایندگی ها در خارج از کشور بود. 🔸سال ۱۹۱۷ میلادی، تأسیس کمیساری ملی در امور خارجی. کار این کمیساری در مرحلۀ اول در راستای جلوگیری از انزوای روسیۀ شوروی و متعاقباً اتحاد شوروی سوق داده شده بود. در سال های جنگ بزرگ میهنی فعالیت آن بر ایجاد و تقویت ائتلاف ضد هتلری، گشایش جبهۀ دوم در اروپا، تدوین اسناد بنیادی در داخل اتحاد شوروی متمرکز بود. 🔸سال ۱۹۴۶ میلادی، تغییر نام کمیساری به وزارت امور خارجۀ اتحاد شوروی. مبارزه برای صلح، خلع سلاح و تنش زدایی بین المللی از اهداف دارای اولویت در مدیریت فعالیت های سیاست خارجی دپلوماسی اتحاد شوروی پس از دوران جنگ تلقی میگردید. 🔸از سال ۱۹۹۱ میلادی شکلگیری سیاست خارجی روسیه منحیث یک دولت نوین دموکراتیک صورت میگیرد. روسیه در شرایط سخت توانست از منافع اساسی ملی خود در صحنۀ بین المللی دفاع نماید. سیاست خارجی این کشور خصلت سیستماتیک و پراگماتیک را بخود اختیار کرده است. #DiplomatsDay