Russian House in Palestine

RU/AR 🏃‍♂️ Волонтеры Русского дома в Палестине приняли участие в организации 10-го Международного палестинского марафона. 💧Добровольцы раздавали участникам воду и снеки, поддерживали бегунов на дистанции и создавали атмосферу взаимопомощи и единства. ❗️Подобные мероприятия являются важной инициативой по укреплению гуманитарных связей, развитию молодежного и спортивного сотрудничества, а также продвижению ценностей здорового образа жизни и взаимной поддержки. 🥇В марафоне также приняла участие команда Русского дома, в состав которой вошли спортсмены секций кунг-фу и бокса, а также сотрудники Русского дома. Участники команды бежали дистанцию с георгиевскими ленточками в знак памяти и уважения к подвигу русского народа в годы Великой Отечественной войны. 🇷🇺Участие в марафоне стало частью продолжающегося комплекса мероприятий, посвящённых годовщине Великой Победы. شارك متطوعو البيت الروسي في فلسطين في تنظيم الماراثون الفلسطيني الدولي العاشر. قام المتطوعون بتوزيع المياه والوجبات الخفيفة على المشاركين، ودعم العدّائين على طول المسار، والمساهمة في خلق أجواء من التعاون والوحدة. وتُعدّ مثل هذه الفعاليات مبادرة مهمة لتعزيز الروابط الإنسانية، وتطوير التعاون الشبابي والرياضي، إضافةً إلى نشر قيم أسلوب الحياة الصحي والدعم المتبادل. كما شارك في الماراثون فريق البيت الروسي، الذي ضمّ رياضيين من أقسام الكونغ فو والملاكمة، إلى جانب موظفي البيت الروسي. وقد ركض أعضاء الفريق وهم يضعون شرائط القديس جورج تعبيرًا عن الذكرى والاحترام لتضحيات الشعب الروسي خلال سنوات الحرب الوطنية العظمى. وجاءت المشاركة في الماراثون ضمن سلسلة الفعاليات المستمرة المخصّصة لإحياء ذكرى النصر العظيم.

RU/AR 🎬 В Русском доме в Палестине продолжается комплекс праздничных мероприятий, приуроченных к 81-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне. 🎦В рамках совместного проекта Россотрудничества и RT Documentary @rtdocu «Дни документального кино» состоялся показ документального фильма «Великая Победа: Одна на всех». 🇵🇸Участниками кинопоказа стали учащиеся Школы российско-палестинской дружбы, которые посмотрели фильм вместе со своим учителем Анной Абу Юсеф. 📽 Документальная лента посвящена общей истории борьбы с нацизмом и подчеркивает значение Великой Победы как общего исторического и героического наследия народов. 📽️После просмотра ребята обсудили увиденное, поговорили о важности сохранения исторической памяти, роли народов СССР в победе над фашизмом и необходимости противодействия попыткам искажения истории. 🎞️Проект «Дни документального кино» RT Documentary направлен на знакомство зарубежной аудитории с достоверными фактами о ключевых событиях отечественной и мировой истории, а подобные показы помогают укреплять гуманитарные связи и сохранять память о подвиге поколения победителей. #РоссийскийУчительЗаРубежом#РоссийскоеОбразование#Образование #ОбразованиеЗаРубежом#МинпросвещенияРФ تتواصل في البيت الروسي في فلسطين سلسلة الفعاليات الاحتفالية المرتبطة بالذكرى الـ81 للنصر في الحرب الوطنية العظمى. وفي إطار المشروع المشترك بين روس مؤسسه التعاون الروسي سوترودنيتشيستفو وRT الوثائقيه تحت إطار «أيام السينما الوثائقية»، أُقيم عرض للفيلم الوثائقي «النصر العظيم: واحد للجميع». وشارك في عرض الفيلم طلاب مدرسة الصداقة الروسية-الفلسطينية، الذين شاهدوا الفيلم برفقة معلمتهم آنا أبو يوسف. ويتناول الفيلم الوثائقي التاريخ المشترك للنضال ضد النازية، ويؤكد أهمية النصر العظيم باعتباره إرثًا تاريخيًا وبطوليًا مشتركًا لشعوب المنطقة. وبعد العرض، ناقش الطلاب ما شاهدوه، وتحدثوا عن أهمية الحفاظ على الذاكرة التاريخية، ودور شعوب الاتحاد السوفيتي في الانتصار على الفاشية، وضرورة التصدي لمحاولات تحريف التاريخ. ويهدف مشروع «أيام السينما الوثائقية» التابع لـRT الوثائقيه إلى تعريف الجمهور الأجنبي بالحقائق الموثوقة حول أبرز أحداث التاريخ الروسي والعالمي، كما تسهم هذه العروض في تعزيز الروابط الإنسانية والحفاظ على ذكرى تضحيات جيل المنتصرين.

RU/AR ☪️В Русском доме в Палестине прошла презентация об исламе в России. 🇷🇺Слушатели курсов русского языка для переселенцев из кризисных зон Палестины узнали об истории развития ислама в России, его роли в жизни многонационального и многоконфессионального общества, а также о традициях мирного сосуществования различных культур и религий. ❗️Особое внимание было уделено вопросам взаимного уважения, толерантности и культурного диалога как факторам противодействия террористической угрозе. أقيم في البيت الروسي في فلسطين عرض تقديمي حول الإسلام في روسيا. تعرّف المشاركون في دورات اللغة الروسية من المهجرين من مناطق الأزمات في فلسطين على تاريخ تطوّر الإسلام في روسيا، ودوره في حياة المجتمع المتعدد القوميات والأديان، وكذلك على تقاليد التعايش السلمي بين مختلف الثقافات والأديان. وقد أُولي اهتمام خاص لمسائل الاحترام المتبادل، والتسامح، والحوار الثقافي باعتبارها عوامل تسهم في مواجهة التهديدات الإرهابية.

RU/AR 🇷🇺В Школе российско-палестинской дружбы прошёл кинолекторий «День Великой Победы». 🎖️В рамках мероприятия учитель проекта «Российский учитель за рубежом» Анна Абу Юсеф рассказала учащимся о значении этого великого дня, его исторической важности и подвиге народа в годы Великой Отечественной войны. 🇵🇸Особую ценность подобные встречи имеют в том, что учащиеся школы — палестинские школьники — знакомятся с историей России, её вкладом в Победу и событиями тех лет. Это способствует расширению кругозора, формированию уважительного отношения к исторической памяти и укреплению культурного диалога. 🤝Русский дом в Палестине является давним партнёром Школы российско-палестинской дружбы и регулярно поддерживает её образовательные и культурные проекты. في مدرسة الصداقة الروسية الفلسطينية أُقيم عرض سينمائي تثقيفي بعنوان «يوم النصر العظيم». وفي إطار هذا النشاط، قامت المعلمة في مشروع «المعلم الروسي في الخارج» آنا أبو يوسف بشرح أهمية هذا اليوم العظيم، وقيمته التاريخية، وبطولات الشعب خلال سنوات الحرب الوطنية العظمى. وتكمن الأهمية الخاصة لمثل هذه اللقاءات في أن طلاب المدرسة — وهم من الطلبة الفلسطينيين — يتعرّفون على تاريخ روسيا، ومساهمتها في تحقيق النصر، وأحداث تلك الحقبة. ويسهم ذلك في توسيع آفاقهم، وتنمية احترامهم للذاكرة التاريخية، وتعزيز الحوار الثقافي. يُعد «البيت الروسي في فلسطين» شريكًا قديمًا لمدرسة الصداقة الروسية الفلسطينية، ويواصل دعم مشاريعها التعليمية والثقافية بشكل منتظم. #РоссийскийУчительЗаРубежом #РоссийскоеОбразование#Образование #ОбразованиеЗаРубежом

في 4 مايو\أير، كجزء من تطوير العلاقات الروسية الفلسطينية الودية، ألقى الممثل الخاص لوزارة الدفاع الروسية في فلسطين، العقيد مكسيم ميسين، محاضرة لممثلي قوات الأمن الفلسطينية المكرسة لانتصار بلدنا في الحرب الوطنية العظمى. خلال الخطاب تم تسليط الضوء على المراحل الرئيسية للحرب والدور الحاسم للاتحاد السوفيتي في هزيمة النازية وكذلك إنجاز الشعب السوفيتي الذي أظهر الشجاعة والتفاني. تم إيلاء اهتمام خاص للحفاظ على الذاكرة التاريخية وعدم جواز تشويه نتائج الحرب العالمية الثانية. تم التأكيد على أنه حتى اليوم يواصل الجيش الروسي مقاومة المظاهر الحديثة للنازية. وحضر الحدث أيضا دبلوماسيون من بعثة الاتحاد الروسي لدى السلطة الوطنية الفلسطينية.

🇷🇺🇵🇸 4 мая в рамках развития дружественных российско-палестинских отношений специальный представитель Министерства обороны Российской Федерации в Палестине полковник М.М.Мисин провёл лекцию для представителей силовых структур Палестины, посвящённую Победе нашей страны в Великой Отечественной войне. 🎖️В ходе выступления были освещены ключевые этапы войны, решающая роль Советского Союза в разгроме нацизма, а также подвиг советского народа, проявившего мужество и самоотверженность. 👍Особое внимание было уделено сохранению исторической памяти и недопустимости искажения итогов Второй мировой войны. Было подчеркнуто, что и сегодня российская армия продолжает противостоять современным проявлениям нацизма. На мероприятии также присутствовали дипломаты Представительства Российской Федерации при Палестинской национальной администрации.

Приглашаем вас на торжественный концерт, посвященный Дню Великой Победы! Вместе отметим священный праздник!